Bogatiri sono i loro nomi. I più famosi eroi epici della Rus'. Nikita Kozemyaka. serpente combattente

Allievo 4 - Classe B MBOU Lyceum n. 3 Mityanov Dmitry

Obiettivo del lavoro- scopri chi sono gli eroi e se ci sono eroi dentro vita moderna.

Metodi e tecniche:

  • Raccolta di informazioni da libri, riviste, articoli online, film
  • Osservazione
  • Analisi
  • Confronto
  • Generalizzazione
  • Questionario

Risultati principali

  • L'argomento della nostra ricerca è molto importante per ogni generazione, perché dobbiamo conoscere il nostro passato, le grandi gesta della nostra gente, i nostri eroi. Sono un esempio di coraggio e valore, l'orgoglio della nostra terra e fanno crescere in noi lo spirito russo.
  • Gli eroi moderni non sono completamente come gli eroi, ma hanno assorbito parte della loro forza. Sono anche forti nello spirito, fanno la guardia alla pace e alla vita, mostrano il potere e la forza della nostra Patria.
  • Se unisci insieme le qualità di atleti, capi militari e volontari del popolo, allora, semplicemente, ottieni l'immagine di un vero eroe.
  • Nel nostro tempo, la Russia ha bisogno di eroi (l'ambiente sta morendo, la cultura sta morendo, i veri valori della vita si stanno perdendo).

Scaricamento:

Anteprima:

Concorso regionale di lavori di ricerca

"Inizia nella scienza"

Liceo MBOU №3

bogatiri russi:

Loro chi sono?

Completato:

Studente 4 classe "b".

Mityanov Dmitry

Supervisore:

Mokrov O.V. insegnante della scuola elementare

Consulente:

Mityanova A.A.

Kulebaki

2013

1. Introduzione. Perché ho scelto questo argomento……………………………………....3

2. Parte principale…………………………………………………………………..4

2.1 Da dove viene la parola "eroe"? …………………………………4

2.2. Eroi epici………………………………………………………..5

2.3. Eroi epici nella cultura russa…………………………………10

2.4. Eroi moderni………………………………………………………12

2.5. Domande……………………………………………………………….15

3. Le nostre conclusioni………………………………………………………………..19

4. Materiali utilizzati…………………………………………….......20

5. Domanda……………………………………………………………………21

5. 1. Opere………………………………………………………………...21

5. 2. Disegni……………………………………………….…………………..23

Gloria alla parte russa!

Gloria all'antichità russa!

E su questo vecchio

inizierò a raccontare

In modo che le persone possano sapere

Sugli affari della terra natale.

1. Introduzione. Perché ho scelto questo argomento.

Mi piace molto esplorare il mondo intorno a me. Ho fatto molte scoperte per me stesso dai libri che amo leggere.

Una volta mia madre mi ha regalato un libro con poemi epici sugli antichi eroi russi per la festa del Difensore della Patria (23 febbraio), ed è stato come se aprissi la porta del tempo e vedessi i tempi antichi del nostro popolo. Davanti ai miei occhi sono apparse potenti immagini di eroi russi e delle loro grandi imprese nella lotta contro il male, proteggendo la nostra terra natale. Ammiro il loro coraggio, abilità, forza, volontà, ma soprattutto il loro ardente amore per la Patria.

I poemi epici russi sono una sorta di enciclopedia della vita popolare, una fonte di ardente patriottismo e il nostro orgoglio nazionale. Non c'è da stupirsi che abbiano ispirato i grandi poeti, scrittori, compositori e artisti russi. Le grandi imprese degli eroi russi, il loro amore disinteressato per la Patria e per me hanno ispirato la mia ricerca. Volevo sapere:Perché si chiamano eroi? conoscerli meglio e scoprire anche se ci sono degli eroi adesso e chi sono?

Ecco perché lo scopo della mia ricerca è scoprire chi sono gli eroi epici e se ci sono eroi nella vita moderna adesso.

L'oggetto dello studio sono gli eroi russi.

Ipotesi:

  • Diciamo che gli eroi sono difensori dai nemici, guerrieri con grande forza.
  • È possibile che gli eroi abbiano vissuto molto a lungo e ora se ne siano andati.
  • Ma cosa succede se l'eroe è un esempio del grande spirito di una persona russa.

Compiti:

Scopri chi sono gli eroi e conduci un sondaggio tra bambini e adulti;

Conoscere la letteratura e le opere d'arte sugli eroi russi;

Conosci i "grandi" del nostro tempo;

Confronta le qualità degli eroi epici e moderni; trarre conclusioni.

Metodi di ricerca:libri di lettura, indagine, analisi, confronto. Generalizzazione.

Mia madre e la mia insegnante mi hanno aiutato nella ricerca.

2. La parte principale.

2. 1. Da dove viene la parola "eroe"?

Ora si sente spesso la parola "eroe": "salute eroica", "forza eroica", "sogno eroico" diciamo, "eroe" chiamiamo ogni persona forte e sana, atleta, comandante, veterano di guerra.

Ma anche 150-200 anni fa, ogni russo, dicendo "eroe", paragonava qualcuno agli epici difensori della sua terra natale.

Cosa significa questa parola "eroe" e da dove viene nella nostra lingua? Inizialmente, le opinioni degli scienziati erano di tre tipi:

1. Alcuni credevano che la parola "eroe" fosse presa in prestito dalle lingue tatara e turca, dove appare in varie forme: bagadur, batur, batyr, bator. Si presume che la parola abbia un significato storico, che la sua forma originale della parola fosse "bogatiro" e che fosse originariamente usata nel significato di "governatore tartaro" e nel titolo, come l'attuale "maestro".

2. Altri scienziati, Shchepkin e Buslaev, dedussero "bogatiro" dalla parola "Dio" attraverso "ricco".

3. O. Miller e altri credevano che la parola "eroe" fosse russa e risalisse all'antica storia slava (l'inizio proto-ariano e la lingua sanscrita). L'opinione proveniva dalla posizione secondo cui la parola "bagadur" non è tartara, ma è presa in prestito dal sanscrito baghadhara (possedere felicità, successo).

Al momento, dopo nuove scoperte archeologiche, scoperte di fatti storici nascosti e ricerche storiche, sembra che sia pianificata una rivoluzione nella storia, poiché le informazioni sono molto contraddittorie rispetto a quelle dei libri di testo e alla storia accettata della Russia. E sono riprese le discussioni sull'origine della parola "eroe".

Il filologo V. Kozhinov e lo storico L. Prozorov sono contrari al prestito dalla lingua tartara a favore dell'origine slava. Sostengono che la parola "bogatyr", molto più vicina alla forma epica, sia apparsa nelle iscrizioni dei bulgari - "bogotur" (alcuni di questi bogotur hanno nomi completamente slavi - Slavna, per esempio).

La nostra opinione sulla parola "eroe" è anche a sostegno dell'origine slava. Non veniva da nessuna parte, ma era sempre primordialmente russo. Questa opinione si basa sull'antica cultura slava del nostro popolo nel periodo prima del Battesimo della Rus'. Ciò è confermato da molti scienziati e storici che la Russia ha un grande passato ed è molto più antica di quanto precedentemente descritto.

2.2. Eroi epici.

Il tema degli eroi ci porta sempre più nell'antica cultura e storia del nostro popolo. È stato molto interessante leggere la visione del mondo dei nostri antenati. Si scopre che non erano selvaggi, come sono descritti, ad esempio, nel nostro libro "La storia della Russia per bambini e adulti". Abbiamo imparato che i nostri antenati erano saggi con una grande cultura e si preoccupavano del futuro spirituale delle persone fin dall'infanzia. Ciò si riflette in detti, proverbi, favole, racconti, poemi epici.

I poemi epici sono anche l'antica saggezza del nostro popolo solo per le generazioni più anziane. La bylina deriva dalla parola "verità", ed è dall'antico verbo slavo - "essere", cioè cosa era ed è successo. I poemi epici erano composti da narratori: i custodi dell'antichità russa, i portatori della memoria storica del popolo. Andavano di villaggio in villaggio e parlavano con voce cantilenante (come una canzone) dei grandi eventi del nostro paese, degli eroi eroici, delle loro imprese, di come hanno sconfitto i nemici malvagi, difeso la loro terra, mostrato il loro coraggio, coraggio, ingegno, gentilezza.

Nel nostro studio, abbiamo cercato di includere il pensiero figurativo antico e di conoscere meglio gli eroi epici.

Abbiamo appreso che, secondo le leggende e gli antichi poemi epici, esisteva per la prima voltagiganti-bogatiri.Facciamo conoscenza con alcuni di loro.

Elemento-eroe

Bogatiro

Descrizione e competenze

Gorynya (Sverni-montagna, Vertigor)

Il gigante della montagna, dotato di una forza disumana, ha attorcigliato pietre, ha rotto le montagne, ha violato (cambiato) la natura delle cose: “Cattura la montagna, la porta al tronco e traccia la strada, o scuote la montagna sul mignolo "

Dubynya (Dubynech, Vernidub, Vyrvi-quercia)

Un gigante della foresta con una forza sovrumana. Nelle sue foreste si comportava come un proprietario premuroso:"Dubye compone (livelli): quale quercia è alta, che si spinge nel terreno, e che è bassa, tira da terra" o "lacrime dubye"

Adozione (Usynych, Usynka, Krutius)

Gigante fluviale, governa l'elemento acqua: “ha rubato il fiume con la bocca, pesca il pesce con i baffi, cucina e mangia con la lingua, ha arginato il fiume con un paio di baffi, e lungo i baffi, come su un ponte, i fanti camminano, vanno a cavallo , i carri stanno cavalcando, lui è con un chiodo, la barba con un gomito, i baffi vengono trascinati per terra , le ali giacciono a un miglio di distanza.


Dunay Ivanovich

potente eroe,“Il Danubio non è come gli altri eroi; ovviamente straniero di altri paesi, esuberante nello spirito, si distingue per una particolare postura orgogliosa.Era al servizio del re lituano, era sposato con la figlia più giovane del re, Nastasya, una "catasta di legna da guerriera". Nell'epopea, il Danubio, nella competizione, cade in Nastasya e lei muore. Disperato, si gettò sulla sua lancia e morì accanto a sua moglie, il fiume Danubio straripa e la moglie - il fiume Nastasya: “E cadde su un coltello con un cuore zelante; Da quel momento, dal sangue caldo, scorreva Madre Danubio»

Svyatogor

Il bogatyr è un gigante di incredibile forza. "È più alto della foresta oscura, sostiene le nuvole con la testa. Galoppa lungo i Monti Sacri - le montagne barcollano sotto di lui, entrerà nel fiume - l'acqua schizza fuori dal fiume. Non c'è nessuno con cui Svyatogor possa misurare la sua forza. Viaggiare per la Rus', fare una passeggiata con altri eroi, combattere con i nemici, scuotere la forza di un eroe, ma il guaio è: la terra non lo trattiene, solo le scogliere di pietra sotto il suo peso non crollano, non non cadere.

Le epopee sugli elementi-eroi, a nostro avviso, cantano la maestosità e la spiritualità della natura e ci portano attraverso i secoli la saggezza dell'unità e dell'interconnessione di tutto nel mondo. Gli elementi eroi epici non sono persone, ma corrispondono pienamente all'immagine originale dell'eroe. Il potere degli elementi naturali è superiore a quello umano, potente e di origine divina (creativo e distruttivo). È generosa con doni naturali e protegge tutto: animali, vegetazione, umani. Partiamo dal presupposto che quindi gli elementi sono stati rappresentati in un'immagine eroica.

Per sostituire l'elemento eroe è venutoeroe-uomo. Secondo gli storici, i poemi epici sullo stesso eroe sono stati scritti per secoli (in secoli diversi) e riflettono le gesta di veri guerrieri. Cioè, le immagini della maggior parte degli eroi epici sono collettive (raccolte da vari eroi ed eventi popolari). Facciamo conoscenza con alcuni eroi dei poemi epici "Volga e Mikula Selyaninovich", "Alyosha Popovich e Tugarin the Serpent", "Dobrynya and the Serpent", "Ilya Muromets and Svyatogor", "Ilya Muromets and the Nightingale the Robber", " Guarigione di Ilya Muromets", "Ilya Muromets e Kalin - Tsar", "Ilya Muromets e Idolishche".

Bogatyr-uomo

Bogatiro

Descrizione e competenze

Mikula Selyaninovich

Eroe-aratore fortemente potente (oratay). È più forte non solo del Volga, ma anche di tutta la sua squadra.... un buon amico di un bipiede sta girando, ma i moscerini non riescono a tirarlo fuori da terra ... Poi un oratayushko è arrivato a un bipiede di acero. Dopotutto, ha preso il bipiede con una mano, ha tirato fuori il bipiede da terra ... ".Mikula ha aiutato a difendere la sua terra dai nemici, ma non ha rinunciato al suo lavoro agricolo. Egli ha detto: "Chi darà da mangiare a Rus' allora?La forza di Mikula è legata alla terra e alla gente comune.

Alesha Popovich

Giovane eroe russo di Rostov, che si distingueva per forza, coraggio, abilità, assalto, audacia, intraprendenza, acutezza e astuzia. Dove non c'era abbastanza forza in battaglia, ha vinto con l'ingegno. È presuntuoso, eccessivamente furbo ed evasivo. Si distingue per risolutezza, arguzia e allegria. Sa come chiamare in aiuto i fenomeni naturali (pioggia, grandine..)"... Alyosha ha avuto una proficua preghiera ..."

Nikitich

Eroe russo di Ryazan, eroe guerriero e diplomatico (negoziato senza spargimento di sangue). Combinava grande forza, coraggio e coraggio sconfinati, abilità militare, nobiltà di pensieri e azioni, educazione, lungimiranza e lungimiranza, sapeva cantare, suonare l'arpa, era abile negli scacchi e aveva eccezionali capacità diplomatiche. Dobrynya in tutti i poemi epici esprime le sue qualità eroiche, protegge gelosamente la dignità del guerriero russo, è ragionevole nei discorsi, figlio sobrio, pieno di tatto, premuroso e marito fedele.

Ilya Muromets

Il grande eroe russo vicino a Murom, un eroe contadino. Ha un grande potere spirituale. E dotato di una potente forza fisica. Si distingue per l'amore disinteressato e illimitato per la patria (patriottismo), un senso di giustizia, autostima, coraggio, coraggio e abilità. È onesto nei minimi dettagli e diretto. È magnanimo e gentile quando non si tratta di nemici. Questo è un difensore maturo ed esperto della terra russa.

L'epico eroe-uomo corrisponde anche al significato originale della parola "eroe". Gli interpreti di epiche hanno dato una spiegazione molto semplice agli episodi epici più incredibili.: "Ai vecchi tempi, le persone non erano affatto le stesse di adesso: eroi".Secondo i poemi epici, gli eroi sono dotati di una forza superiore dalla nascita o al raggiungimento della maturità spirituale. Secondo la leggenda, tale potere è stato dato solo a persone spiritualmente mature, perché una persona meno spirituale può usare tale potere per danneggiare l'ambiente. Sembra una favola, ma anche il mio bisnonno e la mia bisnonna hanno raccontato di persone così insolite ai loro tempi. E anche gli eroi sono spiritualmente forti. La forza sta nel fatto che compiono imprese a beneficio di tutto il popolo, non per ricompensa, ma per il trionfo della verità, della giustizia e della libertà; proteggere Madre Rus' senza risparmiare la vita in nessuna circostanza (battaglia impari e altro). I bogatiri mostrano le migliori qualità: amore per la loro terra natale, coraggio e forza d'animo disinteressati, indipendenza di spirito, lotta per la giustizia, verità, onore, ecc.

Pensiamo che l'unificazione di Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich sia una chiamata e un'aspirazione del popolo all'unità. La forza del popolo è nell'unità. La combinazione delle qualità dei tre eroi suggerisce che per la difesa della patria, la vittoria, non è importante solo la forza dell'assalto, ma anche l'intraprendenza e la capacità di risolvere pacificamente la questione. "Tre eroi" è un'immagine dello spirito eroico e del potere del popolo russo. Ai vecchi tempi dicevano:"Le mani di uno slavo sono al lavoro e la mente è con l'Onnipotente".

2.3. Eroi epici nella cultura russa.

Le epopee della nostra gente hanno ispirato molte persone creative. Ora possiamo conoscere i grandi eroi-eroi attraverso opere d'arte visive, musicali, scultoree.

Gli artisti russi ci presentano gli eroi: V. Vasnetsov "Bogatyrs", "The Knight at the Crossroads", ecc .; N. Roerich "Ilya Muromets", "Mattina dell'eroismo di Kiev", ecc.; K. Vasiliev "Ilya Muromets libera i prigionieri", "Il dono di Svyatogor", ecc.; I.Bilibin "Ilya Muromets E Usignolo il ladro ”, "Dobrynya Nikitich" e altri.

V. Vasnetsov "Bogatiri"

Ad esempio, per l'incarnazione figurativa degli eroi amati dal popolo, Viktor Vasnetsov è riuscito a trovare tali soluzioni artistiche che hanno reso "vivi" Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich. Le immagini di tutti e tre sono veritiere, profondamente umane, rivelate nella loro identità personale. Un potente e incrollabile avamposto sta i bogatyr sull'eterna guardia della loro terra natale, scrutando vigile in lontananza e ascoltando con sensibilità tutto ciò che li circonda. Non un uomo, nemmeno un uccello dall'estero volerà. Una forza irresistibile emana dal eroi. Sono pieni di bellezza popolare, hanno lo spirito indomabile del popolo, pronto in ogni momento a dare tutto per "l'onore e la libertà della loro terra natale".

In ciascuno degli eroi, l'artista è riuscito a incarnare le migliori caratteristiche tipiche del carattere russo, la forza e il valore russi. La calma maestosa, proveniente dalla coscienza degli eroi della loro correttezza e forza, satura l'intero quadro. I cavalli sotto i potenti cavalieri devono eguagliare i cavalieri: potenti, senza paura, guardano audacemente e vigili dalla tela. Sullo sfondo dell'immagine c'è la terra russa, la loro patria, che sono pronti a difendere.

La musica russa ci fa conoscere anche immagini eroiche: A.P. Borodin "Bogatyrskaya", M.P. Mussorgsky "Bogatyr Gates", N.A. Rimsky-Korsakov "Sadko", opera di A. Grechaninov"Nikitich" e altri.

Ad esempio, Alexander Borodin nella sua sinfonia n. 2 "Bogatyrskaya" parte 1 (basata sul dipinto di Vasnetsov "Bogatyrs") raffigurava una raccolta di eroi russi.

La musica di questo movimento si basa su due temi:

Il primo tema è formidabile, risoluto e suona piuttosto pesante. Questa è l'immagine degli eroi, la forza eroica.

Il secondo tema è morbido, melodioso, lirico. Qui il compositore "disegna" l'immagine della natura nativa russa.

Anche i proverbi popolari ci fanno conoscere immagini eroiche:

  1. L'eroe non è glorioso per nascita, ma per impresa.
  2. Non c'è cosa migliore che difendere la tua terra natale dai nemici.
  3. La mia ricchezza è una forza eroica, il mio compito è servire la Rus', difendermi dai nemici.
  4. Nel cuore russo c'è un onore e un amore diretto per Madre Rus'.
  5. L'eroe morirà, ma il suo nome rimarrà.

Molto famoso è il monumento a Ilya Muromets (scultore V.M. Klykov), installato nel 1999 nel parco cittadino di Murom.


È come un formidabile promemoria per tutti gli invasori stranieri che gli eroi non si sono ancora estinti sul suolo russo - eroi e c'è qualcuno che protegge la Russia, che lo spirito eroico è vivo in ognuno di noi.

2.4. Eroi moderni.

C'è ora mondo moderno eroi? Per scoprirlo, abbiamo deciso di incontrare alcuni dei "grandi" personaggi dei secoli passati e del nostro tempo.

Tabella 4

Persone di spicco della Russia

NOME E COGNOME.

Brevi informazioni e meriti

  1. Atleti : campioni leggendari - lottatori I.M. Poddubny e I. S. Yarygin; campioni - sollevatori di pesi V.I. Alekseev e L.I. Zhabotinsky; il nostro connazionale (kulebachanin) - campione di sollevamento pesi V.P. Sadovnikov e altri. Vogliamo in particolare notare I.M. Poddubnova.

(1871-1949)

lottatore professionista e atleta

Proviene da una povera famiglia di contadini della regione di Poltava a una povera famiglia di contadini. Fin dalla tenera età ha aiutato suo padre ad arare la terra, trebbiare la segale. La semplicità dello stile di vita contadino, il duro lavoro fisico posto nel carattere del ragazzo dall'insolita perseveranza, hanno contribuito ad accumulare una forza potente, che in futuro è diventata famosa per la pepita russa. Mentre lavorava come caricatore nel porto di Sebastopoli, si mise in spalla un'enorme scatola, che era al di là della potenza anche di tre, si alzò in tutta la sua enorme altezza e salì la passerella tremante. Artista onorato della Russia (1939), Maestro onorato dello sport (1945). Cavaliere dell'Ordine della Bandiera Rossa del Lavoro (1939) "nello sviluppo degli sport sovietici". Nel 1905-08. campione del mondo di wrestling classico tra i professionisti. Ha lottato nell'arena del circo fino all'età di 70 anni. Per 40 anni di esibizioni, non ha perso una sola competizione. Ha ottenuto brillanti vittorie su quasi tutti i più forti lottatori professionisti del mondo, per i quali è stato riconosciuto come il "campione dei campioni". Questo titolo gli è stato assegnato da voce popolare... La gente lo chiamava "Ivan l'invincibile", "Temporale di campioni", "Uomo-montagna", "Ivan Iron". Quando iniziò l'occupazione tedesca durante la seconda guerra mondiale, il cuore di Poddubny già allora soffriva, aveva 70 anni, ma si rifiutò di essere evacuato e rimase. I tedeschi gli hanno offerto di addestrare lottatori tedeschi, ma è rimasto fedele alla sua patria:“Sono un lottatore russo. rimarrò» .Dopo la liberazione di Yeysk, Ivan Maksimovich si è recato nelle unità militari e negli ospedali vicini, ha parlato con i ricordi e ha sollevato il morale della gente, a Yeysk è stato eretto un monumento, c'è un museo e una scuola sportiva a lui intitolata. Sulla lapide di I.M. Poddubny è scolpito: "Qui giace l'eroe russo".

  1. Signori della guerra : il grande comandante russo A.V. Suvorov; Comandante russo, feldmaresciallo M.I. Kutuzov; marescialli comandanti della Grande Guerra Patriottica A.M. Vasilevsky e G.K. Zhukov; marescialli aereiIN. Kozhedub E AI Pokryshkin e altri. Vogliamo in particolare notare A.V. Suvorov.

Alexander Vasilievich Suvorov

(1730-1800)

grande comandante russo

Nato in una famiglia militare di nobile origine. Ha trascorso la sua infanzia nella tenuta di suo padre in campagna. Suvorov si è indebolito, era spesso malato, ma fin dalla tenera età, la brama di affari militari e la decisione di diventare un militare ispirano Suvorov a rafforzare il suo corpo. Si indurisce e fa esercizi fisici, con qualsiasi tempo fa lunghi viaggi a piedi, sviluppa resistenza. Durante la sua vita, il leggendario comandante combatté 63 battaglie e tutte furono vittoriose; ha superato tutte le fasi del servizio militare, da privato a generalissimo. In due guerre contro l'Impero Ottomano, Suvorov fu finalmente riconosciuto come la "prima spada della Russia." Gli furono assegnati numerosi premi.

Possedendo uno straordinario coraggio personale, si gettò nella foga della battaglia, pagandola con ripetute ferite. L'altruismo, la generosità, il buon carattere, la facilità di gestione hanno attirato tutti i cuori a lui. Suvorov ha mostrato un atteggiamento umano nei confronti della popolazione civile e dei prigionieri, perseguitando duramente il saccheggio.

Il patriottismo di Suvorov era basato sull'idea di servire la patria, una profonda convinzione nelle elevate capacità di combattimento del guerriero russo ("Nel mondo non c'è da nessuna parte un russo più coraggioso").Suvorov è entrato nella storia della Russia come un comandante innovativo che ha dato un enorme contributo allo sviluppo dell'arte militare, ha sviluppato e implementato un sistema originale di opinioni sui metodi e le forme di guerra e combattimento, istruzione e addestramento delle truppe. La strategia di Suvorov era di natura offensiva. La strategia e la tattica di Suvorov sono state delineate nella sua opera "La scienza della vittoria". L'essenza della sua tattica sono le tre arti marziali: occhio, velocità, assalto.
Il suo nome è diventato sinonimo di vittoria, valore militare, eroismo e patriottismo. L'eredità di Suvorov è ancora utilizzata nell'addestramento e nell'istruzione delle truppe russe.

"Figlio mio, per favore prendi il mio esempio! .."

  1. Ufficiali e privati ​​della Grande Guerra Patriottica.Sono tutti veri eroi del nostro Paese. Hanno mostrato fermezza, coraggio, ardente amore per la Patria, hanno combattuto senza risparmiare la vita per il nostro futuro e il futuro della Russia. Ricorderemo sempre le loro gesta!

Abbiamo cercato di confrontare le "grandi" persone della nostra Patria con le caratteristiche di un eroe.

Caratteristiche dell'eroe:

  • Forza fisica - molto forte e potente, dotata di una forza superiore dalla nascita o successivamente, quando è spiritualmente pronta.
  • Forza d'animo: coraggioso, nobile, risoluto, con un senso di giustizia, dignità, ha indipendenza mentale, forza di volontà, ingegnosità, intraprendenza, ama la sua terra natale e il mondo che lo circonda, è pronto a combattere fino alla fine anche senza speranza di vittoria, a dare la vita per la patria e il popolo.
  • Arti marziali - può o non può essere allenato nelle arti marziali. Libero nelle decisioni e dal dovere.
  • Il lavoro della vita è proteggere le persone e la terra natale da una minaccia mortale, non per dovere o vantaggio personale (ricompensa), ma per volere dell'anima.

Non siamo riusciti a trovare un eroe nel senso nativo della parola tra le "grandi" persone dei tempi moderni. I signori della guerra sono più come cavalieri. Gli atleti competono nelle competizioni senza una minaccia per la vita del paese e se all'improvviso scoppia una guerra, potrebbero non parteciparvi. I volontari sono forti nello spirito, ma non possono superare la forza e non partecipare a tutte le guerre. Ma non vogliamo dire che non ci siano eroi. Forse non li conosciamo, non compongono epiche moderne su di loro. E il significato della parola "eroe" è ora, per così dire, sfocato.

2.5 Questionario

Abbiamo condotto un sondaggio su bambini e adulti, dove volevamo conoscere la consapevolezza, l'opinione degli altri: quanto sia importante il tema degli eroi russi nel nostro tempo. Al nostro sondaggio hanno partecipato 12 bambini delle scuole elementari e 12 adulti.

Risultati del sondaggio:

  • Alla domanda "chi sono gli eroi?" bambini e adulti hanno scritto risposte simili. Descrizione generale: i Bogatiri sono persone potenti della terra russa, coraggiosi, coraggiosi (forti nello spirito), guerrieri, difensori della loro patria e del loro popolo.
  • Gli eroi più famosi:

Tra bambini e adulti, i più famosi erano Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich.

Il 75% dei bambini e il 58% degli adulti vorrebbero essere come Ilya Muromets. Poiché è il più forte, ha sempre difeso la sua terra natale ed è stato nostro connazionale.

L'8% dei bambini - per Dobrynya Nikitich, perché era saggio, e degli adulti il ​​20% - per Alyosha Popovich, perché è forte, il più giovane e il più esperto.

Il 2% degli adulti - su Peresvet e Oslyabya - che, dopo la vita militare, pensava all'alto significato della vita, è entrato nel monachesimo. Il 17% - 20% dei bambini e degli adulti desiderava essere come se stesso.

  • Le principali qualità di un eroe

Bambini Adulti:

Forza fisica (67%) - Forza fisica (75%)

Spirito (33%) - Spirito (16%)

Fortezza segnata: amore per la patria, coraggio, mascolinità, intraprendenza, forza di volontà, gentilezza, senso di giustizia e altri.

Arte militare (9%)

I bambini vedono l'eroe non necessariamente come un guerriero, ma come una persona sempre molto potente e forte nello spirito. Gli adulti vedono l'eroe non solo come uno spirito potente e forte, ma anche esperto negli affari militari. La potente forza è evidenziata come la qualità principale.

  • Attrae negli eroi

Ma sia i bambini che gli adulti negli eroi sono attratti dalle loro qualità spirituali (coraggio, fiducia in se stessi, nobiltà, aiutare i deboli, lottare per la giustizia, amore per la Patria e la sua difesa).

  • Come sei venuto a conoscenza degli eroi?

Bambini Adulti:

Libri (epopee, racconti) (67%) - libri (epopee, racconti) (50%)

Film e cartoni animati (25%) - film e cartoni animati (33%)

Racconti, escursioni (8%) - racconti, escursioni (17%)

Bambini e adulti hanno imparato a conoscere gli eroi principalmente dai libri.

  • Può una donna essere un eroe?

Il 67% dei bambini e il 25% degli adulti crede di non poterlo fare, perché una donna ha meno forza e questo non è affare di una donna, una donna è la custode del focolare e della famiglia. E il 33% dei bambini e il 67% degli adulti crede di poterlo fare, perché la saggezza femminile, l'astuzia e l'ingegnosità aiutano una donna a vincere.

  • Ci sono degli eroi ora? Chi può essere nominato?

L'83% dei bambini e il 25% degli adulti crede che non ci siano più veri eroi, perché nel tempo le persone sono cambiate o non li conoscono, e gli eroi sono rimasti gli eroi dell'antichità. Ma il 7% dei bambini e il 67% degli adulti crede che anche adesso ci siano eroi: atleti, soldati di guerra, comandanti.

  • È possibile diventare ricchi?

La maggior parte dei bambini e degli adulti pensa di poterlo fare. Per fare questo, devi credere in te stesso, praticare sport, essere giusto, gentile, saggio, onesto, allenare la forza di volontà, lo spirito, aiutare le persone, essere un patriota. Ma alcuni bambini e adulti credono che non funzionerà. Perché i dati fisici e spirituali sono posti dalla natura (Dio). Puoi diventare una brava persona, un atleta forte, un eroe, ma non un eroe.

  • È onorevole essere un eroe nel nostro tempo?

La metà degli adulti e alcuni bambini credono che ora non sia onorevole essere un eroe. Perché nel tempo i tratti caratteriali per i quali gli eroi erano rispettati hanno cessato di essere apprezzati e le aspirazioni delle persone sono cambiate verso il raggiungimento di valori materiali. Ma la maggior parte dei bambini e il 42% degli adulti pensa che sia un onore. Perché ci mancano persone come eroi, credono nei valori umani eterni, guardano al futuro con speranza e ottimismo.

3. I nostri risultati

Come risultato del nostro studio, abbiamo condotto un sondaggio tra bambini e adulti, appreso la loro opinione sugli eroi del passato e del presente; ha appreso l'origine della parola "eroe"; ha conosciuto la letteratura e le opere d'arte sugli eroi russi; ha conosciuto eroi epici; conoscere le "grandi" persone del nostro tempo e del passato; ha confrontato le qualità degli eroi epici e moderni.

Sono certo che l'argomento della nostra ricerca sia molto importante per ogni generazione, perché dobbiamo conoscere il nostro passato, le grandi gesta della nostra gente, i nostri eroi. Sono un esempio di coraggio e valore, l'orgoglio della nostra terra e fanno crescere in noi lo spirito russo.

Sebbene gli eroi moderni non sembrino completamente eroi, hanno assorbito parte della loro forza. Sono anche forti nello spirito, fanno la guardia alla pace e alla vita, mostrano il potere e la forza della nostra Patria. E finché abbiamo tali eroi, finché li ricordiamo, anche lo spirito eroico del popolo russo è vivo.

Pensiamo che se uniamo insieme le qualità di atleti, leader militari e volontari del popolo, otterremo l'immagine di un vero eroe.

Nel nostro tempo, la Russia ha bisogno di eroi (l'ambiente sta morendo, la cultura sta morendo, i veri valori della vita si stanno perdendo).

Risvegliamo lo spirito eroico in ognuno di noi e combattiamo qualsiasi nemico!

E eroi forti e potenti nella gloriosa Rus'!

Non saltare i nemici sulla nostra Terra!

Non calpestare i loro cavalli sulla terra russa,

Non oscurare il nostro sole rosso!

Rus' sta per un secolo - non vacilla!

E resisterà per secoli - non si muoverà!

4. Materiali usati.

1. Immagini dal sito su Internet

2. Anikin V.P. Epopee. Racconti popolari russi. Cronache. Mosca: scuola superiore, 1986.

3. Epiche. Racconti popolari russi. M.: Letteratura per ragazzi, 1986.

4. Epiche. Racconti popolari russi. Vecchie storie russe / Anikin V.P., Likhachev D.S., Mikhelson T.N. M.: Letteratura per ragazzi, 1979.

5. Rybakov B.A. Rus': Leggende. Epopee. Cronache. M.: Casa Editrice dell'Accademia delle Scienze, 1963.

6. Selivanov V.I. Bogatiro epopea del popolo russo / Epopee. M.: Letteratura sovietica, 1988. v.1. - p.5-25.

7. Sito web di Wikipedia

5. Applicazione

5. 1. Composizioni.

Composizione basata sul dipinto di V. M. Vasnetsov "Heroes" di uno studente di grado 4-B MBOU Lyceum No. 3 Bogatov Ilya

Il dipinto di V. M. Vasnetsov raffigura tre eroi. I bogatiri sono potenti, coraggiosi. Guardano attentamente in lontananza, adempiono al loro dovere eroico. L'espressione sui loro volti è seria, i loro occhi sono formidabili, sono molto raccolti, pronti a combattere in qualsiasi momento. Gli eroi sono molto fiduciosi in se stessi e sono pronti a morire per Rus'.

Ilya Muromets indossa una cotta di maglia, guanti grigi sulle mani e stivali intonati ai pantaloni marroni. Ha in mano una grande lancia. E il potente eroe stesso siede sul suo cavallo nero al centro dell'immagine.

Dobrynya Nikitich è alla destra di Ilya Muromets. È anche vestito in stile eroico e tiene in mano uno scudo e una spada. La sua barba è lunga e ben curata.

Alyosha Popovich è il più giovane degli eroi, è senza barba e piuttosto magro. Ha un arco in mano.

I cavalli Bogatyr sono ben curati e belli. Le loro criniere e code svolazzano al vento. L'artista ha raffigurato gli alberi di Natale in primo piano nell'immagine come piccoli e gli eroi come grandi, questo sottolinea il potere e la forza degli eroi. Il cielo nella foto è cupo, tutto è coperto da pesanti nuvole grigie e un forte vento che fa oscillare l'erba e agita le criniere dei cavalli.

Mi è piaciuta molto questa foto. Sono orgoglioso della nostra Patria, dei suoi eroi - eroi che, in tempi difficili, hanno difeso il Paese e la gente comune.

Un saggio basato sul dipinto di V. M. Vasnetsov "Heroes" di uno studente di grado 4-A MBOU Lyceum No. 3 Kurova Anastasia

Viktor Mikhailovich Vasnetsov ha lavorato per vent'anni al dipinto "Bogatiri". E il 23 aprile 1898 fu completato e acquistato da Tretyakov per la sua galleria.

Il dipinto raffigura tre eroi: Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets e Alyosha Popovich. Ilya Muromets è potente, saggio, è al centro su un cavallo nero. È il più anziano degli eroi. E il cavallo gli si addice. È vestito con una cotta di maglia. Ha una lancia in una mano e una mazza nell'altra. A sinistra, su un cavallo bianco, c'è un eroe risoluto, impetuoso e nobile: Dobrynya Nikitich. È l'unico di una famiglia nobile. È vestito con una cotta di maglia, ha un elmo a punta in testa e stivali d'oltremare ai piedi. Il cavallo ha un'elegante imbracatura, con tre mezzelune d'oro, questo è un segno di vittoria sui Tartari. A destra, su un cavallo baio, Alyosha Popovich tiene in mano un arco con le frecce. Rispetto ai suoi compagni, è giovane e magro. Dalla parte di Alyosha c'è una faretra. Il suo cavallo chinava la testa in modo che il cavaliere potesse sparare in qualsiasi momento.

Tre eroi si trovano su un'ampia pianura, che si trasforma in una bassa collina, in mezzo alla quale vediamo erba appassita e occasionalmente piccoli alberi di Natale che fanno capolino. Il cielo nella foto è nuvoloso e inquietante, il che significa il pericolo che minaccia gli eroi.

Vasnetsov voleva che fossimo orgogliosi dei nostri eroici antenati, che li ricordassimo, che amassimo la terra in cui siamo nati.

L'immagine evoca una sensazione di fiducia che gli eroi siano invincibili.

5.2. Disegni.

Disegno "Ilya Muromets"Studente di classe 4-B Ilya Chekhlov

https://accounts.google.com


Didascalie delle diapositive:

Eroi russi: chi sono? Completato da: Allievo di 4 "b" classe MBOU Lyceum n. 3 Mityanov Dmitry Responsabile: Mokrova O.V. insegnante di scuola primaria Consulente: Mityanova A. A.

E eroi forti e potenti nella gloriosa Rus'! Non saltare i nemici sulla nostra Terra! Non calpestare i loro cavalli sulla terra russa, non oscurare il nostro sole rosso! Rus' sta per un secolo - non vacilla! E resisterà per secoli - non si muoverà!

Lo scopo dello studio è scoprire chi sono gli eroi epici, se ci sono eroi nella vita moderna Ipotesi: supponiamo che gli eroi siano difensori dai nemici, guerrieri con grande forza. È possibile che gli eroi abbiano vissuto molto a lungo e ora se ne siano andati. Ma cosa succede se l'eroe è un esempio del grande spirito di una persona russa. Eroi russi: chi sono?

Piano di studio

Lo studio della parola "bogatyr" "Bogatyr" in quei tempi lontani in cui questa parola è nata significava - colui che supera il potere esorbitante (impossibile da misurare) di Dio e lo porta in sé (spiritualmente forte), "ricco" - non in oro e diamanti, ma spiritualmente e fisicamente.

Eroi epici Gorynya (Sverni-mountain, Vertigor) Dubynya (Dubynech, Vernidub, Tear-oak) Usynya (Usynych, Usynka, Krutius) Dunai Ivanovich Svyatogor

Eroi epici Mikula Selyaninovich Alyosha Popovich Dobrynya Nikitich Ilya Muromets

Bogatiri epici nella cultura russa Dipinto di V Vasnetsov “Heroes” Estratti dai saggi sul dipinto “Heroes” degli studenti di 4a elementare del Liceo n. 3 MBOU: “Sto guardando il dipinto di V. M. Vasnetsov “Heroes”. Su di esso vediamo tre eroi, tre eroi, che la gente ha cantato nei loro poemi epici e leggende ... "(Levkin E.) "... Al centro dell'immagine c'è il più importante degli eroi: Ilya Muromets. Accanto a lui ci sono Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich…” (Sukhareva L.) “…Eroi potenti e coraggiosi. Guardano attentamente in lontananza, adempiendo al loro dovere eroico. L'espressione sui loro volti è seria, il loro sguardo è formidabile ... Sono pronti a precipitarsi in battaglia in qualsiasi momento ... "(Bogatov I.)

Eroi epici nei disegni degli studenti Disegno "Ilya Muromets" di uno studente della classe 4-B Chekhlov Ilya Disegno "La lotta di un eroe con le forze oscure" di uno studente della classe 4-B Dmitry Mityanov

Eroi epici nella cultura russa Monumento a Ilya Muromets nella città di Murom (scultore V.M. Klykov) Compositore A.P. Borodin Sinfonia n. 2 "Bogatyrskaya"

Eroi moderni Ivan Maksimovich Poddubny (1871-1949) lottatore professionista e atleta Alexander Vasilyevich Suvorov (1730-1800) grande comandante russo Nikolai Gastello Alexey Meresyev Alexander Matrosov

Sondaggio di opinione Chi sono gli eroi? Quali eroi conosci? Come sei venuto a conoscenza degli eroi? Quali qualità e abilità sono dotate di eroi? Cosa attrae nei bogatiri, perché i bogatiri epici sono eroi nazionali? A quale eroe vorresti essere? Perché? Cosa ne pensi, una donna può essere un eroe? Perché? Ci sono degli eroi ora? Elenca chi conosci. Possiamo chiamare eroi coloro che hanno difeso la nostra Patria nella Grande Guerra Patriottica? Perché? È possibile diventare ricchi? Come? È onorevole essere un eroe nel nostro tempo? Perché?

Risultati del sondaggio 1. I Bogatiri sono persone potenti della terra russa, coraggiosi, coraggiosi (forti di spirito), guerrieri, difensori della loro patria e del loro popolo. 2. Gli eroi più famosi: 3. Le principali qualità di un eroe: Bambini: Adulti: - forza fisica (67%) - forza fisica (75%) - forza d'animo (33%) - forza d'animo (16%) - arte militare (9%) 4 . Attrae negli eroi - qualità spirituali (coraggio, fiducia in se stessi, nobiltà, aiuto ai deboli, lotta per la giustizia, amore per la Patria e la sua protezione).

Risultati del sondaggio 5 . Come sei venuto a conoscenza degli eroi? Bambini: Adulti: - libri (epopee, racconti) (67%) - libri (epopee, racconti) (50%) film e cartoni animati (25%) - film e cartoni animati (33%) racconti, escursioni (8%) - racconti , escursioni (17%) 6. Una donna può essere un'eroina? Il 67% dei bambini e il 25% degli adulti crede di non poterlo fare Il 33% dei bambini e il 67% degli adulti crede di poterlo fare 7. Ci sono degli eroi adesso? Chi può essere nominato? L'83% dei bambini e il 25% degli adulti crede che i veri eroi siano già il 7% dei bambini e il 67% degli adulti crede che ci siano eroi anche adesso

9. È onorevole ai nostri tempi essere un eroe? Risultati del sondaggio 8. È possibile diventare un eroe?

Le mie conclusioni L'argomento della nostra ricerca è molto importante per ogni generazione, perché dobbiamo conoscere il nostro passato, le grandi gesta della nostra gente, i nostri eroi. Sono un esempio di coraggio e valore, l'orgoglio della nostra terra e fanno crescere in noi lo spirito russo. Gli eroi moderni non sono completamente come gli eroi, ma hanno assorbito parte della loro forza. Sono anche forti nello spirito, fanno la guardia alla pace e alla vita, mostrano il potere e la forza della nostra Patria. Nel nostro tempo, la Russia ha bisogno di eroi (l'ambiente sta morendo, la cultura sta morendo, i veri valori della vita si stanno perdendo).

I poemi epici russi sono un riflesso di eventi storici raccontati dal popolo e, di conseguenza, hanno subito forti cambiamenti. Ogni eroe e cattivo in essi è molto spesso una persona della vita reale, la cui vita o attività è stata presa come base di un personaggio o di un'immagine collettiva e molto importante per quel tempo.

Eroi dell'epica

Ilya Muromets (eroe russo)

Glorioso eroe russo e guerriero coraggioso. Questo è esattamente il modo in cui Ilya Muromets appare nell'epopea epica russa. Servendo fedelmente il principe Vladimir, il guerriero è rimasto paralizzato dalla nascita ed è rimasto seduto sui fornelli per esattamente 33 anni. Coraggioso, forte e senza paura, fu curato dalla paralisi dagli anziani e dedicò tutta la sua forza eroica alla difesa delle terre russe dall'usignolo il ladro, dall'invasione del giogo tartaro e dall'idolo Pogany.

L'eroe dell'epica ha un vero prototipo: Ilya Pechersky, canonizzato come Ilya Muromets. Nella sua giovinezza soffrì di paralisi agli arti e morì per un colpo al cuore con una lancia.

Dobrynya Nikitich (eroe russo)

Un altro eroe del famoso trio di eroi russi. Ha servito il principe Vladimir e ha svolto i suoi incarichi personali. Era il più vicino di tutti gli eroi alla famiglia principesca. Forte, coraggioso, agile e senza paura, nuotava perfettamente, sapeva suonare l'arpa, conosceva circa 12 lingue ed era un diplomatico nel risolvere gli affari di stato.

Il vero prototipo del glorioso guerriero è il governatore Dobrynya, che era lo zio materno del principe stesso.

Alyosha Popovich (eroe russo)

Alyosha Popovich è il più giovane dei tre eroi. È famoso non tanto per la sua forza quanto per il suo assalto, intraprendenza e astuzia. Amante di vantarsi dei suoi successi, è stato istruito sulla vera strada da eroi anziani. In relazione a loro si è comportato in due modi. Sostenendo e proteggendo il glorioso trio, seppellì falsamente Dobrynya per sposare sua moglie Nastasya.

Olesha Popovich è un coraggioso boiardo di Rostov, il cui nome è associato all'aspetto dell'immagine dell'epico eroe-eroe.

Sadko (eroe di Novgorod)

Gusler fortunato dai poemi epici di Novgorod. Per molti anni si è guadagnato il pane quotidiano suonando l'arpa. Dopo aver ricevuto un premio dallo Zar del Mare, Sadko si arricchì e partì via mare con 30 navi verso i paesi d'oltremare. Lungo la strada, un benefattore lo prese con sé come riscatto. Su istruzioni di Nicholas the Wonderworker, il guslar riuscì a fuggire dalla prigionia.

Il prototipo dell'eroe è Sodko Sytinets, un commerciante di Novgorod.

Svyatogor (eroe-gigante)

Un gigante e un eroe che possedeva una forza notevole. Enorme e potente, nato nelle montagne dei Santi. Mentre camminava, le foreste tremarono e i fiumi strariparono. Svyatogor ha trasferito parte della sua forza negli scritti dell'epopea russa a Ilya Muromets. Poco dopo morì.

Non esiste un vero prototipo dell'immagine di Svyatogor. È un simbolo di un enorme potere primitivo, che non è mai stato utilizzato.

Mikula Selyaninovich (eroico contadino)

Bogatyr e contadino che ha arato la terra. Secondo i poemi epici, conosceva Svyatogor e diede quella borsa per sollevare tutto il peso della terra. Secondo la leggenda, era impossibile combattere con l'aratore, era sotto la protezione di Mother Raw Earth. Le sue figlie sono le mogli degli eroi, Stavr e Dobrynya.

L'immagine di Mikula è fittizia. Il nome stesso deriva dal comune a quel tempo Michele e Nicola.

Volga Svyatoslavich (eroe russo)

Eroe-bogatyr di antichi poemi epici. Possedeva non solo una forza impressionante, ma anche la capacità di comprendere il linguaggio degli uccelli, oltre a girare intorno a qualsiasi animale e avvolgerne altri. Fece campagne nelle terre turche e indiane, dopodiché divenne il loro sovrano.

Molti scienziati identificano l'immagine del Volga Svyatoslavich con Oleg il Profeta.

Nikita Kozhemyaka (eroe di Kiev)

Eroe dell'epopea di Kiev. Un eroe coraggioso con una grande forza. Potrebbe facilmente strappare una dozzina di pelli di toro piegate. Ha strappato la pelle con la carne dai tori arrabbiati che si precipitavano contro di lui. Divenne famoso per aver sconfitto il serpente, liberando la principessa dalla sua prigionia.

L'eroe deve il suo aspetto ai miti su Perun, ridotti a manifestazioni quotidiane di potere miracoloso.

Stavr Godinovich (Boiardo di Chernigov)

Stavr Godinovich è un boiardo della regione di Chernihiv. Noto per il suo buon modo di suonare l'arpa e il forte amore per sua moglie, i cui talenti non era contrario a vantarsi con gli altri. Nell'epica, il ruolo non è quello principale. Più famosa è sua moglie Vasilisa Mikulishna, che salvò il marito dalla prigionia nelle segrete di Vladimir il Sole Rosso.

C'è una menzione del vero Sotsky Stavra negli annali del 1118. Fu anche imprigionato nelle cantine del principe Vladimir Monomakh dopo i disordini.

Probabilmente non esiste una persona del genere in Russia che non abbia sentito parlare degli eroi. Gli eroi che ci sono venuti da antiche canzoni-racconti russi - epopee, sono sempre stati apprezzati da scrittori, artisti e registi. Il prossimo round della popolarità degli eroi è associato all'uscita di una serie di film d'animazione dedicati alle loro avventure in qualche modo modernizzate.

Allo stesso tempo, la maggior parte dei russi conosce solo una ristretta cerchia di eroi. In effetti, il numero di epopee eroiche che sono arrivate fino ai nostri giorni è di centinaia e gli stessi eroi sono divisi dagli scienziati in diverse categorie. Si distinguono eroi dell'era pagana e cristiana, pre-tartaro, tartaro e post-tartaro ...

Ilya Muromets e Svyatogor. Dipinto di Ivan Bilibin. Foto: commons.wikimedia.org

C'è un folto gruppo di eroi associati a Kiev e Principe Vladimir, ma c'è anche chi non ha niente a che fare con il "governo centrale", rimanendo gli "eroi regionali" delle singole città.

Le avventure di alcuni eroi si intrecciano tra loro, mentre altri agiscono in modo indipendente.

Svyatogor

Svyatogor è così enorme che è "più alto di una foresta in piedi, più basso di una nuvola che cammina". L'eroe viveva sui Monti Sacri, durante il suo viaggio Madre - Formaggio La terra trema, le foreste ondeggiano ei fiumi straripano dagli argini.

Il padre dell'eroe era chiamato "oscuro", cioè cieco, che nella mitologia slava orientale era un segno di creature di un altro mondo.

Svyatogor non svolge alcun servizio, sebbene si intersechi con altri eroi. Quindi, in uno dei poemi epici, Svyatogor viaggia con Ilya Muromets e lungo la strada incontrano una bara di pietra. Decidendo di provarlo, Svyatogor risulta essere suo prigioniero e muore, trasferendo parte delle sue forze a Ilya Muromets. In un'altra epopea, la storia con la bara è preceduta da avventure intime: Ilya Muromets viene sedotta dalla moglie di Svyatogor. Dopo aver appreso di ciò, Svyatogor uccide la donna caduta e con Ilya, che lo ha tradito, entra in una confraternita.

In un'altra epopea, Svyatogor è misurato dalla forza eroica con un altro "collega" - Mikula Selyaninovich. Un astuto avversario getta a terra un sacco in cui era racchiuso "tutto il peso della terra", offrendo a Svyatogor di raccoglierlo. Questo tentativo si conclude con la morte dell'eroe.

Nell'epica, Svyatogor muore più spesso di altri eroi. Gli scienziati lo attribuiscono al fatto che questa immagine personifica le forze primitive della natura, un elemento che non serve all'uomo.

Mikula Selyaninovich

Mikula Selyaninovich, come Svyatogor, non è al servizio del principe e non è un guerriero. Ma, a differenza di Svyatogor, Mikula Selyaninovich è impegnato in un'attività socialmente utile: è un eroe aratore.

Mikula Selyaninovich. Illustrazione per il libro "Eroi epici russi". Foto: Commons.wikimedia.org/Butko

È impossibile combattere Mikula Selyaninovich, perché Mother Earth Cheese è dietro di lui. Ecco perché Mikula Selyaninovich riesce a sollevare la borsa con "tutto il peso della terra", a differenza di Svyatogor, che questo tentativo distrugge.

Gli scienziati trovano nell'immagine di Mikula Selyaninovich molto in comune con il dio slavo Perun. Secondo una versione, la popolarità in Rus' Nicholas il Taumaturgoè radicato nella venerazione di Mikula Selyaninovich.

Se prendiamo in considerazione che l'immagine di San Nicola è servita per creare una storia su un mago natalizio, che nella nostra zona è ostinatamente associato a Babbo Natale, allora possiamo costruire una catena secondo la quale Babbo Natale è un eroe in pensione Mikula Selyaninovich .

A differenza di Svyatogor, che nell'epopea ha solo una moglie infedele, Mikula Selyaninovich ha figlie: Vasilisa e Nastasya. Nastasya divenne la moglie di Dobrynya Nikitich e, per quanto riguarda Vasilisa, è ben nota ai fan dei cartoni sovietici: questa è la stessa Vasilisa Mikulishna, che, fingendo di essere un'ambasciatrice dell'Orda d'oro, ha rilasciato suo marito Stavr Godinovich dalla prigione.

Ilya Muromets

Ilya Muromets, il primo tra i cosiddetti "eroi minori", eroi guerrieri, è forse il più noto al grande pubblico.

Dopo essere rimasto seduto a casa fino all'età di 33 anni, incapace di usare braccia e gambe, fu guarito dagli anziani e partì per compiere imprese. È curioso che solo in una parte delle terre russe si raccontassero epopee sul servizio di Ilya al principe Vladimir di Kiev - in altre regioni, le gesta dell'eroe erano esclusivamente affari suoi.

Ilya Muromets nel dipinto "Bogatyrsky lope" di Viktor Vasnetsov. Riproduzione

L'impresa più comune e classica di Ilya Muromets è la vittoria sull'usignolo il ladro. Allo stesso tempo, Muromets è forse l'eroe più popolare, alle sue imprese sono dedicate più di una dozzina di epopee originali. Tra coloro che Ilya sconfisse ci sono Idolishche Poganoe, un certo serpente, Kalin lo zar e molti altri.

La vita di Ilya è piuttosto burrascosa: ha una moglie, Zlatygorka, un figlio, Sokolnik (in un'altra versione, una figlia), interagisce attivamente con altri eroi russi. Inoltre, se i rapporti con Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich sono più spesso amichevoli, gli incontri con Svyatogor finiscono in modo deplorevole per quest'ultimo.

Se Svyatogor e Mikula Selyaninovich non hanno un vero prototipo, allora Ilya Muromets ne ha molti.

Molto spesso è associato a Ilya Pechersky, un monaco della Kiev-Pechersk Lavra, vissuto nel XII secolo. L'uomo forte, nato a Murom, portava il soprannome di "Chobotok". L'eroe ha ricevuto questo soprannome perché una volta ha combattuto i nemici con un "chobot", cioè uno stivale.

"Nikitich". Illustrazione di Andrey Ryabushkin per il libro "Eroi epici russi". Foto: Commons.wikimedia.org/Butko

Secondo una versione, l'eroe divenne monaco dopo essere stato gravemente ferito in battaglia. Un esame delle reliquie di Elijah Pechersky ha mostrato che è morto davvero per le conseguenze di un colpo al petto con un'arma affilata. Il prototipo di Muromets potrebbe morire nel 1204 durante la cattura di Kiev Principe Rurik Rostislavich quando la Kiev-Pechersk Lavra fu sconfitta dai Polovtsiani.

Nikitich

A differenza di Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich è una persona vicina al principe di Kiev, che adempie alle sue istruzioni. Dobrynya non esita a raccogliere e trasportare tributi, assume quei compiti che i suoi colleghi rifiutano per qualche motivo e ha un debole per la diplomazia.

L'avversario più famoso di Dobrynia è il Serpente, meglio conosciuto come Serpent-Gorynych, dalla cui prigionia l'eroe libera la nipote del principe Zabava Putyatishna.

Dobrynya è la persona più creativa tra gli eroi. Suona bene tavlei (antica dama russa), canta bene e suona l'arpa.

Dobrynya Nikitich ha ampi legami: oltre ad essere vicino al principe, è sposato con Nastasya Mikulishna, la figlia di Mikula Selyaninovich.

Secondo l'epica, Dobrynya è il figlio del governatore di Ryazan. Viene chiamato il prototipo più probabile dell'eroe Dobrynya, governatore del principe Vladimir il Santo. Dobrynya era una persona estremamente influente, poiché era lo zio del principe - era il fratello di sua madre Malushi. Per un certo periodo Dobrynya è stato un mentore del principe, un compagno anziano.

Alesha Popovich. Illustrazione per il libro "Eroi epici russi". Foto: Commons.wikimedia.org/Butko

Alesha Popovich

Alyosha Popovich è il personaggio più dubbio del "classico trio" di eroi. Figlio di un prete di Rostov, Alyosha è presuntuoso, gonfio, furbo, a volte si concede battute inaccettabili, per le quali viene condannato dai suoi compagni.

Quindi, ad esempio, in uno dei poemi epici, Alyosha molesta la moglie di Dobrynya, Nastasya Mikulishna, diffondendo false voci sulla morte di un compagno.

In un'altra epopea, Alyosha viene decapitata dai fratelli arrabbiati di Elena o Alena, che è stata sedotta da lui. È vero, nella versione più famosa, Alyosha Popovich ha dovuto sposare Alyonushka per evitare il peggio.

Il principale avversario di Alyosha è Tugarin, un eroe malvagio, dietro il quale si indovina l'immagine di un nomade, con il quale i russi combattono da molto tempo.

Il principale prototipo storico di Alyosha Popovich è il boiardo di Rostov Olesha (Alexander) Popovich. Un eccellente guerriero, Olesha ha servito Principe Vsevolod il Grande Nido, e poi partecipò alle guerre intestine dei suoi figli. Successivamente, Olesha Popovich è andato al servizio di Principe Mstislav il Vecchio e morì con lui nel 1223 nella battaglia di Kalka, che divenne il primo incontro dei russi con i tataro-mongoli. Ucciso nella stessa battaglia Cintura d'oro di Dobrynya Ryazanets, un altro candidato per i prototipi dell'epico Dobrynya Nikitich.

Prefazione

sui tempi passati, in un mondo molto speciale: il mondo dei cavalieri e degli eroi, gesta eroiche inaudite, forze potenti che non sanno come frenare, siamo trasferiti da antiche canzoni cantate dal popolo, i cosiddetti poemi epici .

Le persone stesse, in tempi immemorabili, hanno composto queste incredibili canzoni-racconti sugli eroi russi e sugli eroi dell'antica e lontana antichità.

E queste leggende passavano di bocca in bocca, dai vecchi ai bambini, trasmettendo ingenuamente a ogni nuova generazione quelle antiche. C'erano - perché le persone credono nell'esistenza degli eroi in passato, credono che tutto ciò che viene raccontato sia realmente accaduto. Molto è stato conservato nei documenti storici e negli annali, indicando che alcuni eventi che si sono trasformati in epopee sono realmente accaduti, solo le persone hanno rifatto queste leggende a modo loro, le hanno abbellite e le hanno esagerate.

I poemi epici ci parlano della stravagante "vecchia", quando il popolo non conosceva ancora il limite del proprio "potere" e non sapeva ancora come usarlo a beneficio della propria patria. Ma il tempo è passato: le persone, come un bambino, sono cresciute e hanno imparato a pensare; ha organizzato la sua vita, si è fatto amici e nemici, e la silushka ha trovato uno sbocco nel servire a beneficio dei suoi parenti, a beneficio della sua patria; e la gente cominciò a cantare di altri eroi che facevano la guardia alla Rus', all'avamposto.

Bylina è il popolo stesso con tutti i suoi lati oscuri e chiari; l'epopea è la vita stessa della Rus', e questa vita è disegnata in canzoni da tutte le parti, con tutti i dettagli dell'ambiente domestico, militare e di corte. E questo conferisce all'epopea un valore speciale: fa risorgere davanti a noi l'antico stile di vita russo con i minimi dettagli.

Ogni nazione ha la sua poesia, simile alla nostra epica, la sua, come si suol dire, epica, che descrive la vita di questo o quel popolo, e le nostre epopee sono tra le canzoni epiche più poetiche e belle.

Per molto tempo, i racconti di canzoni popolari, noti come epici, non hanno attirato l'attenzione e sono rimasti non registrati fino a quando gli scienziati Rybnikov e Hilferding (e molti altri) non si sono interessati a loro. Quando i poemi epici furono raccolti e stampati, tutti furono sorpresi di apprendere della nuova ricchezza della poesia russa, delle nuove bellezze che queste "fiabe" nascondevano in se stesse, come erano precedentemente considerate. E dietro queste "fiabe", oltre alla loro profonda poesia, hanno riconosciuto un enorme significato pedagogico, hanno riconosciuto che i poemi epici ci insegnano ad amare la nostra patria e le persone che le hanno create, la forza, il valore, la mente straordinaria e le buone qualità di cui sono rivelati nelle leggende che ha creato.

Ma nella sua forma originale, nella forma in cui la gente le "ha dette", i poemi epici sono troppo voluminosi e scomodi per essere letti da un lettore impreparato. Qui abbiamo bisogno di una rivisitazione accessibile alla comprensione generale, ma che preservi tutte le forme principali dell'epopea, lo spirito e le immagini degli originali, eliminando tutto ciò che è inappropriato, contraddittorio o ripetuto troppo spesso a scapito della chiarezza di contenuto.

Soddisfare questo requisito è lo scopo di questa pubblicazione, che contiene tutte le epopee più straordinarie sugli eroi e sui cavalieri russi.

Ciò che è dato dalla potente immaginazione del popolo è integrato in questa edizione dai disegni dell'artista, che era completamente intriso dello spirito eroico dell'epica e, di conseguenza, ha cercato di riprodurre gli episodi meravigliosi delle gesta eroiche e incarnare il immagini maestose dei potenti eroi e cavalieri epici russi.

Volga Svyatoslavich

Il sole rosso tramontava dietro i mari blu, dietro le alte montagne, una luna luminosa si levava nel cielo e portava dietro di sé un'allegra danza circolare di stelle chiare e frequenti ... Quella notte, un potente eroe, il giovane Volga Svyatoslavich, era nato a Kiev.

Nell'ora della sua nascita, la terra tremò e il mare azzurro si agitò; gli animali fuggirono tutti: cervi e tour si arrampicarono nelle loro tane, volpi e lepri si nascosero nei cespugli della foresta, lupi, orsi rannicchiati nelle foreste di abeti rossi, gli uccelli si alzarono in alto nel cielo, i pesci andarono nelle profondità del mare: tutti lo sentivano un temporale era venuto su di loro: un potente eroe.

Il Volga cresce a passi da gigante, parla ad alta voce, come un tuono; dice alla sua giovane madre Marfa Vseslavievna tali discorsi:

Imperatrice madre! Non avvolgermi in pannolini costosi, non mettermi cinture di seta - avvolgimi in una forte armatura damascata, metti un elmo d'oro sulla mia testa violenta, mettimi tra le mani un bastone di piombo pesante e pesante, del peso di trecento libbre!

Il potente Volga è cresciuto; sua madre gli diede sette anni per studiare; la scienza è andata da lui per il futuro: ha imparato ogni sorta di scienze e trucchi, ma questo apprendimento gli sembrava non abbastanza. Volga lasciò la casa per alte montagne, foreste oscure, ai vecchi saggi, e Volga imparò da loro vari trucchi: Volga imparò ad avvolgersi in un falco chiaro, un lupo grigio e un tour della baia con le corna d'oro.

All'età di dodici anni, Volga iniziò a ripulire la sua squadra: per tre anni vennero da lui bravi ragazzi, venivano da mezzogiorno, da nord, da est e da ovest: c'erano settemila squadre, tutte compagni coraggiosi e forti.

E Volga andò con il suo seguito in un campo aperto per ottenere fama e ricchezza per se stesso.

Mio coraggioso amico! - dice Volga, - avvolgere corde di seta, tendere trappole sul terreno umido, catturare martore e volpi, animali selvatici e zibellini neri.

La squadra obbedì al Volga: intrecciò corde, tese trappole; I bravi ragazzi hanno trascorso tre giorni e tre notti al lavoro: solo che nessun animale viene catturato, come apposta, - la squadra è tornata sul Volga a mani vuote.

Quindi il Volga si trasformò in un potente leone, corse nelle foreste, imbalsamò ogni animale, nutrì il suo seguito come un re, vestì uno zibellino nero con pellicce.

Per la seconda volta, Volga invia bravi ragazzi:

Mio coraggioso amico! avvolgi corde di seta, metti trappole sui rami degli alberi: cattura oche, cigni, falchi luminosi, uccellini!

La squadra del Volga trascorse tre giorni e tre notti a caccia: nessun uccello rimase impigliato nelle trappole; è venuto a Volga a mani vuote.

Il Volga si trasformò in un uccello marino, si librò come una freccia nel cielo; Ho catturato, imbottito tutti i tipi di uccelli, li ho portati alla mia squadra.

Volga dice per la terza volta:

Mio coraggioso amico! Prendi accette d'acciaio, costruisci una robusta nave di quercia, getta reti di seta in mare, cattura tutti i tipi di pesce: salmone e coregone, lucci, piccoli pesci e costosi storioni.

I cavalieri trascorsero tre giorni e tre notti in mare; Non abbiamo nemmeno preso un pesciolino! Non sanno come mostrarsi al Volga.

Volga vede che le cose vanno male, dovrà andare lui stesso a cercare la preda. Qui il Volga si trasformò in un luccio, affondò nel profondo fondale marino, catturò tutti i tipi di pesce; ha nutrito i suoi piatti di zucchero druzhinushka, ma tutte le variabili. Vivono per se stessi, vivono, non conoscono alcuna cura, non lo sanno.

Se chiedi alla persona media nel nostro paese di nominare i nomi degli eroi russi, quasi sicuramente ti chiamerai Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich. E qui c'è di più: intoppo. Grazie alla cultura popolare, solo questi tre sono diventati ampiamente conosciuti. Nel frattempo, c'erano molti più eroi in Rus', ma non tutti li conoscono. Proviamo a correggere la situazione e raccontiamo in questa raccolta degli eroi russi "sconosciuti".

Uno degli eroi più antichi dell'epopea epica russa. Svyatogor è un eroe gigante così grande e forte che persino Mother Earth Cheese non lo sopportava. Tuttavia, lo stesso Svyatogor, secondo l'epopea, non riuscì a superare la "trazione terrena" contenuta nella borsa: cercando di sollevare la borsa, cadde a terra con i piedi.



Il leggendario eroe contadino, con il quale non puoi combattere, perché "l'intera famiglia di Mikuls ama Mother - Cheese Earth". Secondo uno dei poemi epici, fu Mikula Selyaninovich a chiedere al gigante Svyatogor di raccogliere una borsa caduta a terra. Svyatogor non poteva farlo. Quindi Mikula Selyaninovich sollevò la borsa con una mano e disse che conteneva "tutto il peso della terra". Il folklore dice che Mikula Selyaninovich aveva due figlie: Vasilisa e Nastasya. E sono diventate rispettivamente le mogli di Stavr e Dobrynya Nikitich.


Volga è uno degli eroi più antichi dell'epica russa. Le sue caratteristiche distintive erano la capacità di mutare forma e la capacità di comprendere il linguaggio degli uccelli e degli animali. Secondo la leggenda, Volga è figlio di un serpente e della principessa Marfa Vseslavievna, che lo concepì miracolosamente calpestando accidentalmente un serpente. Quando vide la luce, la terra tremò e una terribile paura incatenò tutti gli esseri viventi. Un episodio interessante dell'incontro tra Volga e Mikula Selyaninovich è descritto dall'epica. Durante la riscossione delle tasse dalle città di Gurchevets e Orekhovets, Volga incontrò l'aratore Mikula Selyaninovich. Vedendo un potente eroe a Mikul, Volga lo chiamò con sé alla squadra per riscuotere le tasse. Dopo essersi allontanato, Mikula si ricordò di aver dimenticato l'aratro nel terreno. Due volte il Volga ha inviato combattenti per tirare fuori quell'aratro, la terza volta lui stesso e la sua squadra non hanno superato il tutto. Mikula ha tirato fuori quell'aratro con una mano.


Eroe del ciclo epico di Kiev. Secondo la leggenda, Sukhman va a prendere un cigno bianco per il principe Vladimir. Durante il viaggio, vede che il fiume Nepra sta combattendo la forza tartara, che sta costruendo ponti Kalinov su di esso per andare a Kiev. Sukhman batte la forza tartara, ma durante la battaglia riceve ferite, che copre di foglie. Sukhman torna a Kiev senza i cigni. Il principe Vladimir non gli crede e gli ordina di essere imprigionato per essersi vantato in cantina, e manda Dobrynya Nikitich a scoprire se Sukhman ha detto la verità, e quando si scopre che la verità è, Vladimir vuole premiare Sukhman; ma toglie le foglie dalle ferite e sanguina. Il fiume Sukhman scorreva dal suo sangue.


Una delle immagini eroiche più popolari nei poemi epici russi. A differenza dei tre personaggi principali dell'epopea (Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popovich), Danubio Ivanovich è un personaggio tragico. Secondo la leggenda, durante il matrimonio, Danubio e Nastasya Korolevichna, che era anche un eroe, iniziarono a vantarsi, Danubio - coraggio e Nastasya - precisione. Organizzano un duello e Nastasya spara tre volte all'anello d'argento che giace sulla testa vicino al Danubio. Incapace di riconoscere la superiorità della moglie, Danubio le ordina di ripetere il pericoloso test nella versione inversa: l'anello è ora sulla testa di Nastasya e Danubio spara. La freccia del Danubio colpisce Nastasya. Muore, e il Danubio scopre, "allargando il suo grembo", di essere incinta di un bambino meraviglioso: "gambe all'altezza del ginocchio in argento, manine all'altezza del gomito in oro, stelle frequenti sulle trecce della sua testa". Il Danubio si precipita alla sua sciabola e muore accanto a sua moglie, il fiume Danubio ha origine dal suo sangue.


Uno degli eroi minori. È conosciuto solo nei poemi epici della Russia settentrionale come un bell'uomo e un combattente di serpenti. Ci sono diverse leggende su di lui. Secondo uno di loro, durante la caccia Mikhailo ha incontrato un cigno che si è trasformato in una ragazza: Avdotya Lebed Belaya. Si sono sposati e hanno giurato che se qualcuno muore prima, il sopravvissuto sarà sepolto con il defunto nella stessa tomba. Quando Avdotya morì, Potyk, insieme al suo cadavere, fu calata nella tomba, su un cavallo in armatura completa. Un serpente apparve nella tomba, che l'eroe uccise, e con il suo sangue resuscitò sua moglie. Secondo altri poemi epici, la moglie drogò Potyk e lo trasformò in pietra, e lei stessa fuggì con lo zar Koshchei. I compagni dell'eroe - Ilya, Alyosha e altri, salvano Potyk e lo vendicano uccidendo Koshchei e squartando l'infedele White Swan.


Un eroe dell'epopea russa, che recita in un'epopea come sensale e sposo. La storia di Khoten e della sua sposa è praticamente la vecchia storia russa di Romeo e Giulietta. Secondo la leggenda, la madre di Khoten, una vedova, durante una festa corteggiò suo figlio con la bellissima China Sentinel. Ma la madre della ragazza le rispose con un rifiuto offensivo, che fu udito da tutti i convitati. Quando Khoten lo scoprì, andò dalla sposa e lei accettò di sposarlo. Ma la madre della ragazza era categoricamente contraria. Quindi Khoten ha chiesto un duello e ha battuto i nove fratelli della sua sposa. La madre di China chiede al principe un esercito per affrontare l'eroe, ma anche Khoten lo sconfigge. Successivamente, Hoten sposa la ragazza, prendendo una ricca dote.


Formalmente, non appartiene agli eroi, ma è un eroe combattente di serpenti. Secondo la leggenda, la figlia del principe di Kyiv fu portata via da un serpente e tenuta prigioniera. Avendo appreso dal serpente stesso che ha paura di una sola persona al mondo: Nikita Kozhemyaku, invia una lettera con una colomba a suo padre con la richiesta di trovare questo eroe e incoraggiarlo a combattere il serpente. Quando gli inviati del principe entrarono nella capanna di Kozhemyaki, impegnato con i suoi soliti affari, per la sorpresa squarciò 12 pelli. Alla prima richiesta del principe di combattere il serpente, Nikita rifiuta. Quindi il principe gli manda gli anziani, che non sono riusciti a convincere Nikita. Per la terza volta, il principe manda i bambini dall'eroe, e il loro pianto tocca Nikita, lui è d'accordo. Avvolto nella canapa e cosparso di resina per diventare invulnerabile, l'eroe combatte con il serpente e libera la figlia del principe. Inoltre, come dice la leggenda, il serpente, sconfitto da Nikita, gli chiede pietà e si offre di condividere la terra equamente con lui. Nikita forgia un aratro di 300 libbre, vi imbriglia un serpente e traccia un solco da Kiev al Mar Nero; poi, cominciando a dividere il mare, il serpente annega.

Anche formalmente non un eroe, ma un eroe molto forte, che rappresenta l'ideale di valore valoroso e sconfinato. Fin dall'infanzia, Vasily era un temerario, non conosceva alcun vincolo e faceva tutto come gli piaceva. In una delle feste, Vasily scommette che combatterà a capo della sua squadra sul ponte Volkhov con tutti i contadini di Novgorod. La battaglia inizia e la minaccia di Vasily di battere tutti gli avversari fino all'ultimo sta per essere eseguita; solo l'intervento della madre di Vasily salva i novgorodiani. Nell'epopea successiva, sentendo il peso dei suoi peccati, Basilio va a pregare per loro a Gerusalemme. Ma il pellegrinaggio ai luoghi santi non cambia il carattere dell'eroe: viola con aria di sfida tutti i divieti e muore nel modo più ridicolo sulla via del ritorno, cercando di dimostrare la sua giovinezza.


Uno degli eroi più originali dell'epopea epica di Kiev. Secondo la leggenda, il duca arriva a Kiev dalla "Ricca India", che, a quanto pare, era il nome della terra della Galizia-Volyn. All'arrivo, il duca inizia a vantarsi del lusso della sua città, della propria ricchezza, dei suoi vestiti, che il suo cavallo porta quotidianamente dall'India, e trova insapore il vino e il kalachi del principe di Kiev. Vladimir, per mettere alla prova la vanteria di Duke, invia un'ambasciata alla madre di Duke. Di conseguenza, l'ambasciata ammette che se vendi Kyiv e Chernigov e acquisti documenti per un inventario della ricchezza di Dyukov, quel documento non sarà sufficiente.

Corpo