Ditmar Elyashevich Rosenthal - yazım ve stil rehberi. Yazım ve Edebi Düzenleme El Kitabı. Rosenthal D.E Rosenthal d e yazım kılavuzu

Bu kılavuzun amacı, öğrencilerin yazma becerilerini pekiştirmelerine, sınava hazırlanmalarına ve en yüksek puanla geçmelerine yardımcı olmaktır. Kitap, okulda Rusça eğitimi için programın gerekliliklerine uygun olarak Rusça yazım ve noktalama işaretlerinin temel kurallarını içerir. Kitapta zor imla durumlarına özellikle dikkat edilir. Kitapta yazması zor olan kelimelerin listesi, en zor metinleri yazmanın üstesinden gelmenize yardımcı olacak ve alıştırmalar ve dikteler, dil bilginizi test edecek ve pekiştirecektir. Kılavuz, öğrenciler, öğretmenler, öğretmenler ve ayrıca Rusça bilgilerini geliştirmek isteyenler için vazgeçilmez bir yardımcı olacaktır.

Vurgusuz ünlüler kontrol edildi.
Kontrol edilen vurgusuz ünlüler için genel yazım kuralı zor değildir. Diyor ki: Vurgusuz hecelerde, kelimenin bu bölümünde vurgu altında telaffuz edilen aynı ünlüler yazılır. Örneğin: ağzınızı çalkalayın (durulayın) - köpeği okşayın (gelincik); seyrek (nadir) fideler - bir silahı etkisiz hale getirin (boşaltın).

evlenmek ses kompozisyonuna yakın kelimelerde kök ünlülerin farklı yazımı: tırman (bir ağaca) - yala (yara), etrafına sar (soğuk) - etrafına sar (başın etrafına örgüler), koş (kare) - gücendir (çocuklar), düşmek (yere) - kış (kış bitkileri), kaynatın (mantarlar) - açın (kapı), parlatın (fener) - adamak (gizlice), deneyin (elbise) - uzlaştırın (savaşan), tutturun (yaka) - bağlanmış (at), çiğnemek (parça et) - yaşamak (şehir merkezinde), dalgalanmak (bayrak) - gelişir (çocuk), getirilir (el ile merdivenlerden yukarı) - swila (yuva), şarkı söyler (şarkılar) - iç (çay), griye dön (gri ol) - otur (oturma pozisyonunda ol), küçümse (azalt) - yalvar (yalvar), kıymık (kıymık) - çimdik (el), vb.

İÇERİK
YAZIM

Kök 4'teki sesli harflerin yazılışı
§ 1. İşaretli vurgusuz ünlüler 4
§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz ünlüler 5
§ 3. Alternatif ünlüler 6
§ 4. Tıslamadan sonra ünlüler 8
§ 5. C 9'dan sonra ünlüler
Kök 11'deki ünsüzlerin yazımı
§ 8. Sesli ve sağır ünsüzler 11
§ 9. Çift ünsüzler 12
§ 10. Sessiz ünsüzler 14
Büyük harf kullanımı 15
§ 11. Metnin başındaki büyük harfler 15
§ 12. Noktalama işaretlerinden sonra büyük harfler 15
§ 13. Kişilerin özel adları 16
§ 14. Hayvanların isimleri 20
§ 15. İsimler aktörler fabllarda, masallarda, oyunlarda 20
§ 16. Bireysel isimlerden oluşan sıfatlar ve zarflar 21
§ 17. Yer isimleri 22
§ 18. Astronomik isimler 25
§ 19. Tarihsel dönemlerin ve olayların adları 25
§ 20. Resmi ve profesyonel tatillerin isimleri, önemli tarihler 26
§ 21. Kurum, kuruluş ve işletmelerin adları 27
§ 22. Belgelerin, eski anıtların, sanat eserlerinin adları 30
§ 23. Pozisyonların ve unvanların adları 31
§ 24. Siparişlerin, madalyaların, nişanların adları 32
§ 25. Tırnak içindeki isimler 32
§ 26. Bileşik kelimeler ve kısaltmalar 33
§ 27. Koşullu özel adlar 35
Yabancı kelimelerin yazılışı 35
§ 28. Transkripsiyon ve harf çevirisi soruları 35
b ve b'yi ayırma 39
§ 29. b 39'un kullanımı
§ 30. b 40'ın kullanımı
Yazım önekleri 40
§ 31. 40 öneklerinden sonra Y ve I ünlüleri
§ 32. -З 41'deki önekler
§ 33. Önek C-42
§ 34. Ön ekler PRE- ve PRI-42
Tıslamadan sonra ünlüler ve eklerde ve sonlarda D 43
§ 35. 43 tıslamadan sonra ünlü O ve E
§ 36. C 44'ten sonra ünlüler
İsimlerin yazılışı 45
§ 37. İsimlerin sonları 45
§ 38. İsimlerin son ekleri 47
Sıfatların yazılışı 49
§ 39. Sıfatların sonları 49
§ 40. Sıfatların son ekleri 50
Bileşik sözcükleri heceleme 54
§ 41. O ve E sesli harflerinin bağlanması 54
§ 42. Ünlüleri bağlamadan bileşik kelimeler 55
§ 43. Bileşik isimlerin yazılışı 56
§ 44. Birleşik sıfatların yazılışı 59
Rakamların yazılışı 72
§ 45. Nicel, sıralı, kesirli sayılar 72
§ 46. Rakam POL-73
Zamir yazım 74
§ 47. Olumsuz zamirler 74
Fiillerin hecelenmesi 75
§ 48. Fiillerin kişisel sonları 75
§ 49. b harfinin fiil formlarında kullanımı 77
§ 50. Fiillerin son ekleri 77
Yazım katılımcıları 78
§ 51. Katılımcı eklerindeki ünlüler 78
§ 52. Katılımcılarda ve sözlü sıfatlarda HH ve H'nin yazılışı 79
Zarfların yazılışı 83
§ 53. Zarfların sonundaki ünlüler 83
§ 54. Tıslama zarfları 83
§ 55. Olumsuz zarflar 84
§ 56. Zarfların sürekli yazılışı 84
§ 57. Zarfların tirelenmesi 91
§ 58. Zarf kombinasyonlarının ayrı yazılışı 92
Edatların yazılışı 95
§ 59. Bileşik edatlar 95
§ 60. Edatların ve edat kombinasyonlarının sürekli ve ayrı yazımı 95
Yazım birlikleri 96
§ 61. Sendikaların sürekli yazımı 96
§ 62. Sendikaların ayrı yazılışı 100
Parçacık Yazımı 100
§ 63. Parçacıkların ayrı yazılışı 100
§ 64. Parçacıkların tirelenmesi 100
NOT ve NOR 102'nin Yazımı
§ 65. İsimlerle DEĞİL yazım 102
§ 66. Sıfatlarla DEĞİL yazım 104
§ 67. 110 rakamlarıyla DEĞİL yazım
§ 68. Zamirlerle DEĞİL yazım 110
§ 69. 110 fiilleriyle DEĞİL yazım
§ 70. Katılımcılarla DEĞİL yazım 111
§ 71. Zarflarla DEĞİL yazım 113
§ 72. İşlev sözcükleri ile DEĞİL yazım 117
§ 73. Yazım NI 117
Ünlemlerin ve yansıma sözcüklerin yazılışı 120
§ 74. Ünlemlerin ve onomatopoeia'nın tire ile yazımı 120
NOKTALAMA
BASİT CÜMLE

Cümle sonunda ve konuşma aralarında noktalama işaretleri 121
§ 76. Soru işareti 123
§ 77. Ünlem işareti 124
§ 78. Üç nokta 124
Cümle üyeleri arasında çizgi 125
§ 79. Konu ile yüklem arasında kısa çizgi 125
§ 80. Eksik bir cümlede kısa çizgi 130
§ 81. Tonlama çizgisi 131
§ 82. Bağlantı çizgisi 131
Homojen üyeleri olan cümlelerde noktalama işaretleri 132
§ 83. Sendikalarla bağlı olmayan homojen üyeler 132
§ 84. Homojen ve homojen olmayan tanımlar 134
§ 85. Tekrarlanmayan bağlantılarla birbirine bağlanan homojen üyeler 136
§ 86. Tekrarlanan birleşimlerle birbirine bağlanan homojen üyeler 138
§ 87. Çift sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler 141
§ 88. Kelimeleri homojen terimlerle genelleme 142
§ 89. Homojen ve homojen olmayan uygulamalar 143
Tekrarlanan kelimeler için noktalama işaretleri 144
§ 90. Tekrarlanan kelimelerle virgül 144
§ 91. Tekrarlanan kelimelerin tire ile yazımı 145
Üyeleri ayrı olan cümlelerde noktalama işaretleri 146
§ 92. Ayrı tanımlar 146
§ 93. Ayrı başvurular 150
§ 94. Ayrı koşullar 156
§ 95. Ayrı eklemeler 162
Cümlenin açıklayıcı, açıklayıcı ve bağlayıcı unsurları olan cümlelerde noktalama işaretleri 163
§ 96. Cümle üyelerinin belirtilmesi 163
§ 97. Cümle 164'ün açıklayıcı üyeleri
§ 98. Cümle üyelerinin eklenmesi 165
Cümle üyeleriyle gramer olarak ilgili olmayan kelimeler için noktalama işaretleri 166
§ 99. Giriş kelimeleri ve cümleleri 166
§ 100. Giriş ve eklenen cümleler 171
§ 101. Temyiz 173
§ 102. Ünlem 174
§ 103. Olumlu, olumsuz ve soru-ünlem sözcükleri 176
ZOR CÜMLE
§ 104. Birleşik cümlede noktalama işaretleri 176
§ 105. Karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri 179
§ 106. Karşılaştırmalı ciro 186
§ 107. Anlamda bütünleyici ifadeler 193
§ 108. Birleşik olmayan karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri 195
DOĞRUDAN KONUŞMA
§ 109. Doğrudan konuşmada noktalama işaretleri 200
§ 110. Diyalogdaki noktalama işaretleri 203
§ 111. Tırnaklarda noktalama işaretleri 203
§ 112 Tırnak işaretleri kullanımı 205
§ 113. Noktalama işaretlerinin kombinasyonları 208
UYGULAMALAR 214
Alıştırmalar 214
dikte 251
Yazması zor kelimelerin kısa listesi 259
Koşullu kısaltmalar 281.

M.: 2011. - 288 s.

Bu kılavuzun amacı, öğrencilerin yazma becerilerini pekiştirmelerine, sınava hazırlanmalarına ve en yüksek puanla geçmelerine yardımcı olmaktır. Kitap, okulda Rusça eğitimi için programın gerekliliklerine uygun olarak Rusça yazım ve noktalama işaretlerinin temel kurallarını içerir. Kitapta zor imla durumlarına özellikle dikkat edilir. Kitapta yazması zor olan kelimelerin listesi, en zor metinleri yazmanın üstesinden gelmenize yardımcı olacak ve alıştırmalar ve dikteler, dil bilginizi test edecek ve pekiştirecektir. Kılavuz, öğrenciler, öğretmenler, öğretmenler ve ayrıca Rusça bilgilerini geliştirmek isteyenler için vazgeçilmez bir yardımcı olacaktır.

Biçim: pdf

Boyut: 2,14MB

Dosya:

İÇERİK
YAZIM
Kök 4'teki sesli harflerin yazılışı
§ 1. İşaretli vurgusuz ünlüler 4
§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz ünlüler 5
§ 3. Alternatif ünlüler 6
§ 4. Tıslamadan sonra ünlüler 8
§ 5. C 9'dan sonra ünlüler
Kök 11'deki ünsüzlerin yazımı
§ 8. Sesli ve sağır ünsüzler 11
§ 9. Çift ünsüzler 12
§ 10. Sessiz ünsüzler 14
Büyük harf kullanımı 15
§ 11. Metnin başındaki büyük harfler 15
§ 12. Noktalama işaretlerinden sonra büyük harfler 15
§ 13. Kişilerin özel adları 16
§ 14. Hayvanların isimleri 20
§ 15. Masallardaki, masallardaki karakterlerin isimleri, oyunlar 20
§ 16. Bireysel isimlerden oluşan sıfatlar ve zarflar 21
§ 17. Yer isimleri 22
§ 18. Astronomik isimler 25
§ 19. Tarihsel dönemlerin ve olayların adları 25
§ 20. Resmi ve profesyonel tatillerin isimleri, önemli tarihler 26
§ 21. Kurum, kuruluş ve işletmelerin adları 27
§ 22. Belgelerin, eski anıtların, sanat eserlerinin adları 30
§ 23. Pozisyonların ve unvanların adları 31
§ 24. Siparişlerin, madalyaların, nişanların adları 32
§ 25. Tırnak içindeki isimler 32
§ 26. Bileşik kelimeler ve kısaltmalar 33
§ 27. Koşullu özel adlar 35
Yabancı kelimelerin yazılışı 35
§ 28. Transkripsiyon ve harf çevirisi soruları 35
b ve b'yi ayırma 39
§ 29. b 39'un kullanımı
§ 30. b 40'ın kullanımı
Yazım önekleri 40
§ 31. 40 öneklerinden sonra Y ve I ünlüleri
§ 32. -З 41'deki önekler
§ 33. Önek C-42
§ 34. Ön ekler PRE- ve PRI-42
Tıslamadan sonra ünlüler ve eklerde ve sonlarda D 43
§ 35. 43 tıslamadan sonra ünlü O ve E
§ 36. C 44'ten sonra ünlüler
İsimlerin yazılışı 45
§ 37. İsimlerin sonları 45
§ 38. İsimlerin son ekleri 47
Sıfatların yazılışı 49
§ 39. Sıfatların sonları 49
§ 40. Sıfatların son ekleri 50
Bileşik sözcükleri heceleme 54
§ 41. O ve E sesli harflerinin bağlanması 54
§ 42. Ünlüleri bağlamadan bileşik kelimeler 55
§ 43. Bileşik isimlerin yazılışı 56
§ 44. Birleşik sıfatların yazılışı 59
Rakamların yazılışı 72
§ 45. Nicel, sıralı, kesirli sayılar. . . 72
§ 46. Rakam POL-73
Zamir yazım 74
§ 47. Olumsuz zamirler 74
Fiillerin hecelenmesi 75
§ 48. Fiillerin kişisel sonları 75
§ 49. b harfinin fiil formlarında kullanımı 77
§ 50. Fiillerin son ekleri 77
Yazım katılımcıları 78
§ 51. Katılımcı eklerindeki ünlüler 78
§ 52. Katılımcılarda ve sözlü sıfatlarda HH ve H'nin yazılışı 79
Zarfların yazılışı 83
§ 53. Zarfların sonundaki ünlüler 83
§ 54. Tıslama zarfları 83
§ 55. Olumsuz zarflar 84
§ 56. Zarfların sürekli yazılışı 84
§ 57. Zarfların tirelenmesi 91
§ 58. Zarf kombinasyonlarının ayrı yazılışı 92
Edatların yazılışı 95
§ 59. Bileşik edatlar 95
§ 60. Edatların ve edat kombinasyonlarının sürekli ve ayrı yazımı 95
Yazım birlikleri 96
§ 61. Sendikaların sürekli yazımı 96
§ 62. Sendikaların ayrı yazılışı 100
Parçacık Yazımı 100
§ 63. Parçacıkların ayrı yazılışı 100
§ 64. Parçacıkların tirelenmesi 100
NOT ve NOR 102'nin Yazımı
§ 65. İsimlerle DEĞİL yazım 102
§ 66. Sıfatlarla DEĞİL yazım 104
§ 67. 110 rakamlarıyla DEĞİL yazım
§ 68. Zamirlerle DEĞİL yazım 110
§ 69. 110 fiilleriyle DEĞİL yazım
§ 70. Katılımcılarla DEĞİL yazım 111
§ 71. Zarflarla DEĞİL yazım 113
§ 72. İşlev sözcükleri ile DEĞİL yazım 117
§ 73. Yazım NI 117
Ünlemlerin ve yansıma sözcüklerin yazılışı 120
§ 74. Ünlemlerin ve yansımaların kısa çizgiyle yazımı. . . 120
NOKTALAMA
BASİT CÜMLE
Cümle sonunda ve konuşma aralarında noktalama işaretleri 121
§ 76. Soru işareti 123
§ 77. Ünlem işareti 124
§ 78. Üç nokta 124
Cümle üyeleri arasında çizgi 125
§ 79. Konu ile yüklem arasında kısa çizgi 125
§ 80. Eksik bir cümlede kısa çizgi 130
§ 81. Tonlama çizgisi 131
§ 82. Bağlantı çizgisi 131
Homojen üyelere sahip cümlelerde noktalama işaretleri. . 132
§ 83. Sendikalarla bağlı olmayan homojen üyeler 132
§ 84. Homojen ve homojen olmayan tanımlar 134
§ 85. Tekrarlanmayan bağlantılarla birbirine bağlanan homojen üyeler 136
§ 86. Tekrarlanan birleşimlerle birbirine bağlanan homojen üyeler 138
§ 87. Çift sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler 141
§ 88. Kelimeleri homojen terimlerle genelleme 142
§ 89. Homojen ve homojen olmayan uygulamalar 143
Tekrarlanan kelimeler için noktalama işaretleri 144
§ 90. Tekrarlanan kelimelerle virgül 144
§ 91. Tekrarlanan kelimelerin tire ile yazımı 145
Üyeleri ayrı olan cümlelerde noktalama işaretleri 146
§ 92. Ayrı tanımlar 146
§ 93. Ayrı başvurular 150
§ 94. Ayrı koşullar 156
§ 95. Ayrı eklemeler 162
Cümlenin açıklayıcı, açıklayıcı ve bağlayıcı unsurları olan cümlelerde noktalama işaretleri 163
§ 96. Cümle üyelerinin belirtilmesi 163
§ 97. Cümle 164'ün açıklayıcı üyeleri
§ 98. Cümle üyelerinin eklenmesi 165
Cümle üyeleriyle dil bilgisi açısından ilgili olmayan sözcükler için noktalama işaretleri 166
§ 99. Giriş kelimeleri ve cümleleri 166
§ 100. Giriş ve eklenen cümleler 171
§ 101. Temyiz 173
§ 102. Ünlem 174
§ 103. Olumlu, olumsuz ve soru-ünlem sözcükleri 176
ZOR CÜMLE
§ 104. Birleşik cümlede noktalama işaretleri. . . 176
§ 105. Karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri. . 179
§ 106. Karşılaştırmalı ciro 186
§ 107. Anlamda bütünleyici ifadeler 193
§ 108. Birleşik olmayan karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri 195
DOĞRUDAN KONUŞMA
§ 109. Doğrudan konuşmada noktalama işaretleri 200
§ 110. Diyalogdaki noktalama işaretleri 203
§ 111. Tırnaklarda noktalama işaretleri 203
§ 112 Tırnak işaretleri kullanımı 205
§ 113. Noktalama işaretlerinin kombinasyonları 208
UYGULAMALAR 214
Alıştırmalar 214
dikte 251
Yazması zor kelimelerin kısa listesi 259
Koşullu kısaltmalar 281

- Rosenthal D.E. - 1997.

El kitabı, zor durumlara odaklanarak, en önemli yazım ve noktalama kurallarının yanı sıra kelimelerin ve çeşitli biçimlerinin doğru kullanımına yönelik tavsiyeleri içerir. Referans kitabı, medya çalışanları, yazarlar, çevirmenler, öğrenciler ve okul çocukları için iyi bir rehberdir ve doğru Rusça yazımı konularıyla ilgilenen tüm okuyucuların şüphesiz ilgisini çekmektedir.

İÇİNDEKİLER
Yazım
I. Kökteki sesli harflerin yazılışı
§ 1. İşaretli vurgusuz ünlüler
§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz ünlüler
§ 3. Alternatif ünlüler
§ 4. Tıslamadan sonra ünlüler
§ 5. c'den sonra ünlüler
§6. Harfler e-e
§ 7. Y harfi
II. Kökteki ünsüzlerin yazımı
§ 8. Sesli ve sağır ünsüzler
§ 9. Kökte ve önek ile kök birleşiminde çift ünsüzler
§ 10. Sessiz ünsüzler
III. Büyük harf kullanımı
§ 11. Metnin başındaki büyük harfler
§ 12. Noktalama işaretlerinden sonra büyük harfler
§ 13. Kişilerin özel adları
§ 14. Hayvanların takma adları, bitki türlerinin adları, şarap çeşitleri
§ 15. Masallarda, masallarda, oyunlardaki karakterlerin isimleri
§ 16. Bireysel isimlerden oluşan sıfatlar ve zarflar
§ 17. Coğrafi ve idari-bölgesel isimler
§ 18. Astronomik isimler
§ 19. Tarihsel dönemlerin ve olayların adları, jeolojik dönemler
§ 20. Tatil isimleri, popüler hareketler, önemli tarihler
§ 21. Din ile ilişkili isimler
§ 22. Kuruluşların, kurumların, işletmelerin, yabancı şirketlerin adları
§ 23. Belgelerin, eski anıtların, sanat eserlerinin adları
§ 24. Pozisyonların ve unvanların adları
§ 25. Siparişlerin, madalyaların, nişanların, ödüllerin adları
§ 26. Edebi eserlerin ve medyanın adları
§ 27. Bileşik kelimeler ve kısaltmalar
§ 28. Koşullu özel adlar
IV. b ve b'yi bölme
§ 29. ъ kullanımı
§ 30. Kullanım
V. Yazım önekleri
§ 31
§ 32. Önek c-
§ 33. Pre- ve pre- önekleri
§ 34. Ünlüler ы и и öneklerden sonra
VI. Tıslamadan sonra ünlüler ve eklerde ve sonlarda c
§ 35. Tıslamadan sonra o ve e ünlüleri
§ 36. c'den sonra ünlüler
VII. İsimlerin yazılışı
§ 37. İsimlerin sonları
§ 38. İsimlerin son ekleri
8. sıfatların yazılışı
§ 39. Sıfatların sonları
§ 40. Sıfatların son ekleri
IX. Bileşik kelimelerin yazılışı
§ 41. O ve e sesli harflerinin bağlanması
§ 42. Bağlantı sesli harfi olmayan bileşik kelimeler
§ 43. Bileşik isimlerin yazılışı
§ 44. Bileşik sıfatların yazılışı
X. İsimlerin yazılışı
§ 45. Nicel, sıralı, kesirli sayılar
§ 46
11. zamir yazım
§ 47. Olumsuz zamirler
12. fiillerin yazılışı
§ 48. Fiillerin kişisel sonları
§ 49. ü harfinin fiil formlarında kullanımı
§ 50. Fiillerin son ekleri
13. Yazım katılımcıları
§ 51. Katılımcı eklerindeki ünlüler
§ 52. Katılımcılarda ve sözlü sıfatlarda nn ve n'nin yazılışı
XIV. zarfların yazılışı
§ 53. Zarfların sonundaki ünlüler
§ 54. Tıslama zarfları
§ 55. Olumsuz zarflar
§ 56. Zarfların sürekli yazımı
§ 57. Tireli zarflar
§ 58. Zarf kombinasyonlarının ayrı yazımı
XV. Edatların yazılışı
§ 59. Bileşik edatlar
§ 60. Edatların ve edat kombinasyonlarının sürekli ve ayrı yazımı
XVI. Yazım birlikleri
§ 61. Sendikaların sürekli yazımı
§ 62. Sendikaların ayrı yazılışı
17. Parçacık Yazımı
§ 63. Parçacıkların ayrı yazımı
§ 64. Parçacıkların tire ile yazımı
§ 65. İsimlerle olmayan yazım
§ 66. Sıfatlarla olmayan yazım
§ 67. Sayılarla olmayan yazım
§ 68. Zamirlerle olmayan yazım
§ 69. Fiillerle olmayan yazım
§ 70. Katılımcılarla olmayan yazım
§ 71. Zarflarla olmayan yazım
§ 72. Yazım yok
XVIII. Ünlemlerin ve yansıma sözcüklerin yazılışı
§ 73. Ünlemlerin ve yansıma sözcüklerin tire ile yazımı
19. Yabancı kelimelerin yazılışı
§ 74. Yabancı kelimelerin transkripsiyonu
Noktalama
XX. Cümle sonlarında ve konuşma aralarında noktalama işaretleri
§ 75. Nokta
§ 76. Soru işareti
§ 77. Ünlem işareti
§ 78. Üç nokta
XXI. Bir cümlenin üyeleri arasında çizgi
§ 79. Konu ve yüklem arasında kısa çizgi
§ 80. Eksik bir cümlede tire
§ 81. Tonlama çizgisi
§ 82. Bağlantı çizgisi
XXII. Homojen üyelere sahip cümlelerde noktalama işaretleri
§ 83. Sendikalarla bağlı olmayan homojen üyeler
§ 84. Homojen ve homojen olmayan tanımlar
§ 85. Homojen ve homojen olmayan uygulamalar
§ 86. Tekrar etmeyen sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 87. Tekrarlanan sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 88. Çift sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 89. Kelimeleri homojen terimlerle genelleme
XXIII. Tekrarlanan kelimeler için noktalama işaretleri
§ 90. Tekrarlanan kelimelerle virgül
§ 91. Tekrarlanan kelimelerin tire ile yazımı
XXIV. Üyeleri ayrı olan cümlelerde noktalama işaretleri
§ 92. Ayrı tanımlar
§ 93. Ayrı başvurular
§ 94 Özel durumlar
§ 95. Ayrı eklemeler
XXV. Cümlenin açıklayıcı, açıklayıcı ve bağlayıcı unsurlarını içeren cümlelerde noktalama işaretleri
§ 96. Bir cümlenin üyelerini belirtmek
§ 97. Cümlenin açıklayıcı üyeleri
§ 98. Cümle üyelerinin eklenmesi
XXVI. Cümle üyeleriyle gramer olarak ilgili olmayan kelimeler için noktalama işaretleri
§ 99. Giriş kelimeleri ve cümleleri
§ 100. Giriş ve eklenen cümleler
Madde 101 İtirazlar
§ 102. Ünlemler
§ 103. Olumlu, olumsuz ve sorgulayıcı-ünlem sözcükleri
XXVII. Birleşik cümlede noktalama işaretleri
§ 104. Bileşik cümlede virgül
§ 105. Bileşik cümlede noktalı virgül
§ 106. Bileşik cümlede kısa çizgi
XXVIII. Karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 107. Ana ve yan tümceler arasında virgül
§ 108. Karmaşık ikincil sendikalarla virgül
§ 109. Birkaç alt cümle ile karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 110. İki birleşme noktasında virgül
§ 111. Karmaşık bir cümlede tire
§ 112. Karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste
§ 113. Karmaşık bir cümlede virgül ve kısa çizgi
XXIX. Olmayan cirolar için noktalama işaretleri yan cümleler
§ 114. Anlamda ayrılmaz olan ifadeler
§ 115 Karşılaştırmalı dönüşler
XXX. Birleşik olmayan karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 116. Birleşik olmayan karmaşık cümlede virgül ve noktalı virgül
§ 117. Sendika dışı karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste
§ 118. Birleşik olmayan karmaşık bir cümlede kısa çizgi
XXXI. Doğrudan konuşmada noktalama işaretleri
§ 119. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma
§ 120. Yazarın sözlerinden önce doğrudan konuşma
§ 121. Yazarın doğrudan konuşma içindeki sözleri
§ 122. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşma
§ 123. Diyalogdaki noktalama işaretleri
XXXII. Alıntı noktalama işaretleri
§ 124. Alıntı için tırnak işaretleri
§ 125. Alıntılarda üç nokta
§ 126. Alıntılarda büyük ve küçük harfler
§ 127. Yazara ve alıntının kaynağına atıfta bulunurken noktalama işaretleri
XXXIII. tırnak işareti kullanımı
§ 128. Alışılmadık, koşullu, ironik anlamda kullanılan kelimeler
§ 129. Edebî eserlerin, basın organlarının, işletmelerin vb. adları.
§ 130. Emir ve madalya isimleri
§ 131. Makinelerin, üretilen ürünlerin vb. marka isimleri.
§ 132. Bitki çeşitlerinin isimleri
XXXIV. Noktalama işaretlerinin kombinasyonları
§ 133. Virgül ve tire
§ 134. Soru ve ünlem işaretleri
§ 135. Tırnak işaretleri ve diğer işaretler
§ 136. Parantezler ve diğer işaretler
§ 137. Üç nokta ve diğer işaretler
§ 138. Dipnottaki karakter dizisi
stilistik
XXXV. Kelime seçimi
§ 139. Sözlüksel araçların anlamsal ve stilistik seçimi
§ 140. Ruhbanlığın ve pulların kaldırılması
§ 141. Pleonazmlar ve totolojiler
§ 142. Konuşma sempatisi
§ 143. İfade araçlarının kullanımı
XXXVI. isim formları
§ 144. İsimlerin cinsiyetindeki dalgalanmalar
§ 145. Tür eklerine bağlı olarak anlamların farklılaşması
§ 146. Mesleğe, pozisyona vb. göre kadın kişilerin adlarının cinsiyeti.
§ 147. Belirsiz isimlerin cinsiyeti
§ 148. Bazı kelime ve deyimlerin çekiminin özellikleri
§ 149. Bazı ad ve soyadların çekimi
§ 150
§ 151. Canlı ve cansız isimlerin suçlayıcı halinin biçimleri
§ 152
§ 153. Eril isimlerin aday çoğul ekleri -ы (-и) - -а (-я)
§ 154. Çoğul hâlinin sonları
§ 155
§ 156. Çoğul anlamında tekil kullanımı
§ 157. Soyut, maddi ve özel isimlerin çoğul olarak kullanılması
§ 158. İsimlerin eklerinin çeşitleri
XXXVII. sıfat biçimleri
§ 159. Niteliksel sıfatların tam ve kısa biçimleri
§ 160. Kısa sıfatların varyant biçimleri
§ 161. Sıfatların karşılaştırma derecesi biçimleri
§ 162. İyelik sıfatlarının kullanımı
§ 163. Sıfatların eşanlamlı kullanımı ve isimlerin eğik halleri
XXXVIII. isim formları
§ 164. Sayıların isimlerle kombinasyonları
§ 165. Toplu sayıların kullanımı
§ 166. Bileşik kelimelerdeki rakamlar
XXXIX. zamirlerin kullanımı
§ 167. Şahıs zamirleri
§ 168. Dönüşlü ve iyelik zamirleri
§ 169. Zamirleri tanımlama
§ 170. Belirsiz zamirler
XL. Fiil formlarının kullanımı
§ 171. Belirli kişisel formların oluşturulması
§ 172. Tür formlarının varyantları
Madde 173 İade edilebilir ve iade edilemez formlar
§ 174. Katılımcı formları
§ 175. Ulaç formları
XLI. Basit bir cümlenin yapısı
§ 176. Cümle türleri
§ 177. Yüklemin biçimleri
XII. Bir cümledeki kelimelerin sırası
§ 178. Konunun yeri ve yüklem
§ 179 Bir cümlede belirleme yeri
§ 180. Tamamlayıcının cümledeki yeri
§ 181. Bir cümledeki koşulların yeri
§ 182. Giriş kelimelerinin, adreslerin, parçacıkların, edatların yeri
XIII. Yüklemin özne ile uyumu
§ 183. Kompozisyonunda ortak bir isme sahip bir özne ile yüklem
§ 184
§ 185. Yüklemin kendisiyle uygulaması olan konuyla koordinasyonu
§ 186. Erkek ve kız kardeş tipi bir konu ile yüklem
§ 187. Özne ile yüklem - soru zamiri, göreceli, belirsiz, olumsuz
§ 188. Konu ile yüklem - reddedilemez bir isim, bir kısaltma, bölünmez bir kelime grubu, bir takma ad
§ 189. Bağlantının yüklemin nominal kısmı ile koordinasyonu
§ 190. Yüklemin homojen konularla koordinasyonu
XLIV. Tanımların ve uygulamaların uyumlaştırılması
§ 191. Genel cinsiyet ismiyle tanım
§ 192. Uygulaması olan bir isimle tanım
§ 193. İki, üç, dört sayılarına bağlı olarak bir isimle tanım
§ 194. Bir isimle iki tanım
§ 195. İsimlerle tanım - homojen üyeler
§ 196 Başvuruların onaylanması
§ 197 Uygulamalar - coğrafi adlar
XLV. Kontrol
§ 198. Edat olmayan ve edat yönetimi
§ 199. Edat seçimi
§ 200. Dava şekli seçimi
§ 201. Negatif geçişli fiillere sahip nesne durumu
§ 202. Eşanlamlı kelimelerle yönetim
§ 203. Bir kontrol sözcüğü ile çeşitli edat durum biçimleri
§ 204. Aynı formları dizmek
§ 205. Teklifin homojen üyeleriyle yönetim
XLVI. Homojen üyelere sahip teklifler
§ 206. Homojen üyelere sahip sendikalar
§ 207. Homojen üyeleri olan edatlar
§ 208. Homojen üyelerin kombinasyonlarındaki hatalar
XLVII. zor cümle
§ 209. Sendikalar ve müttefik kelimeler
§ 210. Bileşik cümlelerdeki hatalar
XLVIII. Paralel sözdizimsel yapılar
§ 211. Katılımcı ciroları
§ 212. Katılımcı dönüşleri
§ 213. Sözlü isimler içeren yapılar
Dizin Sözlüğü

Kökün vurgusuz ünlüleri vurgu ile kontrol edilir, yani tek köklü kelimenin karşılık gelen vurgulu hecesindekiyle aynı sesli harf vurgusuz hecede yazılır, örneğin: denemek(ölçüm) kostüm - uzlaştırmak(dünya) komşular; çırpınan(örgü) bayrak - gelişen(gelişim) endüstri.

evlenmek sese benzer kelimelerde kökün vurgusuz sesli harflerinin farklı yazımı: tırmanmak(cebinde) - yalamak(yaralar) kaynamak(patates) - açık(kapı), okşamak(kedi) - durulmak(ağız), klipsli(yaka) - klipsli(bir at hakkında) zayıflamak(vurur) - deşarj(silah), küçümsemek(Anlam) - dilenmek(merhamet hakkında), vb.

Not 1. Sesli harfler ÖA tamamlanmamış fiillerin vurgusuz köklerinde tamamlanmamış formlar tarafından kontrol edilemez -yvat (- Ya sahibim ), Örneğin: geç kalmak (geç kalmak, Rağmen geç kal), kes (kes), Rağmen kesmek).

Not 2. Yalnızca etimolojik olarak ayırt edilen bir eke sahip yabancı kökenli bazı kelimelerde, kontrol edilen ve kontrol edilen ünlüler farklı kökenli son eklerin bir parçasıysa, vurgusuz bir sesli harfin yazımı tek köklü bir kelime ile kontrol edilemez, örneğin: abonelik (-ment Fransızca eke geri döner), ancak abone (-ing Almanca ekine geri döner); eşlik, Rağmen eşlik etmek; nişanlanmak, Rağmen angaje etmek. evlenmek yabancı bir kökün bileşiminde de benzer bir fenomen: fark etmek, Rağmen algı; dezenfekte etmek, Rağmen dezenfeksiyon. Kök ünlü kelimelerde korunur enjeksiyon - enjekte, projeksiyon - proje ve diğerleri.

§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz ünlüler

Vurgu ile kontrol edilemeyen vurgusuz ünlülerin yazımı, bir yazım sözlüğünden belirlenir, örneğin: badminton, beton, sicim, can, bodyaga, briolin, validol, cheesecake, havalandırma, antre, jambon, salata sosu, dizanteri, mastürbasyon, entelijansiya, kalamyanka, kalach, dolap, somun, sübye, kılıf, düzen, brülör, lahana başı , koschey, muska, magarych, madapolam, takıntı, ön bahçe, pantopon, feribot, çevre, gudgeon, pigalitsa, hamuru, ayrıcalık, but biftek, rotaprint, şakrak kuşu, koklamak, burs, fren, dikenli, iksir, üst geçit Ve bircok digerleri.

§ 3. Alternatif ünlüler

1. temelde gar- - dağlar- stres altında yazılmış A , stres olmadan - Ö : zag á r - zag Ö rély, ug Ö tret.

İstisnalar:faydalar A rki, uzg A r, tıp A P(özel ve lehçe kelimeler).

2. temelde zar- - zor- A :H á rev, s ó rka-h A fındık, oz A ryat.

İstisnalar:H Ö ryanka Ö kükreme.

3. temelde kaş- – kos- yazıldığından Ö N , diğer durumlarda - A : İle A oturmak, için A satelnaya - için Ö uyku, pislik Ö sürüklenmek.

4. temelde klan- – klon- sesli harf stres altında telaffuza göre stres olmadan yazılır - Ö :sınıf á sarılmak, sarılmak ó n - pokle Ö sarılmak, yemin etmek Ö cehalet.

5. Gerilmemiş bir kökte gecikme- - yalan- önce G yazıldığından A , önce Ve Ö :teklif A gat, sıfat A ağ geçidi - öneri Ö korku, bölge Ö evlilik.

İstisna:cinsiyet Ö G gecikme- - yalan- ).

6. Kök Haşhaş- "sıvıya batırmak" anlamına gelen fiillerde bulunur: M A krakerleri çaya yuvarlayın, obm A kalemi mürekkebe batırmak. Kök mok- "sıvı geçirmek" anlamına gelen fiillerde yer alır: sen m Ö yağmurda kırbaç, balo Ö yazılanları kırbaçla. Kural, türetilmiş kelimeler için geçerlidir: M A kano, balo Ö haddeleme kağıdı, endüstriyel olmayan Ö pelerin.

7. temelde yüzer bir sesli harf vurgulu ve vurgusuz olabilir: lütfen á ne, pl A dikkate al popl A wok. Kök pilav- kelimelerde bulunan lütfen Ö veterinerler Ve lütfen Ö hapşırmak; kök yüzmek - Bir kelimeyle lütfen S woons.

8. Kök eşit- "eşit, özdeş, eşit" anlamına gelen sözcüklerde mevcuttur: sen A görüş, bkz. A anla o zaman A katılmak(eşit olsun). Kök eşit- - "pürüzsüz, düz, pürüzsüz" anlamına gelen kelimelerle: zar Ö içeri almak Ö vesnik, bkz. Ö dikkat et Ö damar. Evlenmek: alt Aönemsemek(eşit yapın) - alt Öönemsemek(eşit olsun) tecrübe A harici(eşit yapıldı) - tecrübe Ö harici(eşit yapılmış).

9. temelde ras- – ros- yazıldığından A ardından bir ünsüz geliyorsa T (ayrıca daha önce sch ); diğer durumlarda yazılır Ö : R A sti, nar Aşema - ifade Ö sshiy, zar Ö sl, por Ö sl.

İstisnalar:neg A sl, r Ö hisse senedi Ö hisse senedi Ö kapıcı, R Ö soba ve benzeri.

10. Gerilmemiş bir kökte skak- - skoch- önce İle yazıldığından A , önce H Ö : podsk A kat - komut istemi Ö biraz.

İstisnalar:sk A takoz, ck A chy.

11. temelde yaratık- - yaratıcı- sesli harf stres altında telaffuza göre stres olmadan yazılır - Ö :televizyon á sa, televizyon ó rchestvo - tv Ö rit, televizyon Ö kayıt.

İstisna:utv A P(anlamsal olarak artık kök ile ilişkili değil yaratık- - yaratıcı- ).

12. köklerde ber- - bir-, der- - dir-, mer- - dünya-, per- - köknar-, ter- - tir-, parıltı- - blist-, zheg- - zhig-, stel- - stil-, hatta- - cıvıl- yazıldığından Ve -A- : hıçkırık Ve ordu, eşek Ve ordu, vekil Ve ordu, zap Ve ordu Ve ordu Ve olmak Ve git, hesap Ve tat, dist Ve enlem; diğer durumlarda yazılır e : B e ru, d e ru, akıl e geri, zap e ret e tret, bl e hayatta kal e boktan, vych e t, mesafe e dökün.

İstisnalar:Op. e tat, operasyon e dans.

13. Ardışık köklerde a (i) - onlar, a (i) - içinde yazılır onlara Ve içinde , ardından bir sonek geliyorsa -A- : szh A t - szh Ve anne A t - basın Ve anne, farklı BEN t - farklı Ve anne, alt BEN t - daha düşük Ve anne, alt BEN t - altında Ve lütfen A t - lütfen Ve anne, pon BEN t - pazartesi Ve anne, başlangıç A t - başlangıç Ve nat. Evlenmek: dahili Ve anaç, yakın Ve hatırlatmak, hatırlatmak Ve nat, ilk Ve nat ve diğerleri.Türev formlarda, onlara , son ek gelmese bile -A- , Örneğin: sn Ve mu, sn Ve mi, alt Ve mu, podn Ve mi vesaire.

1. Adlar, soyadı, soyadlar, lakaplar, mahlaslar ile yazılır. büyük harf: Alexander Sergeevich Puşkin, Guy Julius Caesar, Emile Zola, Büyük Peter (Peter I), Büyük Yuva Vsevolod, Büyük Catherine, Demir Ökçe Timur, Fedka Kendini Çamurla Yıka, Denizci Sinbad, Zavallı Demyan, Sahte Nero, Şövalye Hüzünlü Görüntünün(Don Kişot hakkında), vb.

Not. Takma ad asla tırnak içine alınmaz: Kızıl Güneş Vladimir, Aslan Yürekli Richard, Vanka Cain, Büyük Moğol lakaplı Hizmetçi.

Hatırlamak:

Ağustos Güçlü

Büyük İskender

Avusturyalı Anna

Cesur Boleslav

Üçüncü Karanlık Vasily

fatih Wilgelm

Vladimir Kızıl Güneş

Vladimir Monomakh

heinrich birder

Efesli Herakleitos

Sasunlu Davut

Sinop Diyojenleri

güzel Elena

Ivan groznyj

İvan Kalita

John Landless

Şamlı John

John Chrysostom

Hazreti Yahya

Güzel Joseph

Şarlman

Kel Karl

Cesur Karl

Yaşlı Cato

Cato Utica

Kirill Turovsky

Dindar Louis

Saint Louis

Meryem Katolik

Kanlı Mary

Paskeviç Erivanski

Mucize İşçi Nicholas

Amiens'li Peter

Pyotr Münzevi

Pepin Kısa

Potemkin Toros

Aslan yürekli richard

Robin Hood

Suvorov Rymnikski

Gururlu Tarquinius

Kadim Tarquinius

Katolik Ferdinand

Philip Yakışıklı

Friedrich Barbarossa

İtirafçı Edward

Mürted Julian

Yuri Dolgoruky

Bilge Yaroslav

2. Sıradan isimler haline gelen özel isimler küçük harfle yazılır: Alphonse, Dzhimorda, Don Juan, Zampara, akıl hocası, hayırsever, vanka("devrim öncesi Rusya'da arabacı"), vanka-vstanka ("oyuncak").

Ortak isimlerde kullanılan soyadı, ortak isimler kategorisine girmiyorsa, yazım büyük harfle korunur: Biz ... kendi Byron'larımıza, Shakespeare'lerimize, Schiller'lerimize, Walter Scott'larımıza sahip olduğumuza kesinlikle ikna olmuştuk.(Bel.).

Ancak bir kişinin bireysel adı, genel bir atama olarak aşağılayıcı bir anlamda kullanılıyorsa, o zaman küçük harfle yazılır: aşağılık çoraplar ve sheidemanns("hainler sosyal demokratlar"), quislings ("işbirlikçiler").

3. Kişi adlarından oluşan nesnelerin, fiziksel nicelik birimlerinin, bitki türlerinin vb. adları küçük harfle yazılır: binici pantolonu, mac, revolver, remington, ceket, amper, volt, pandantif, ohm, röntgen, ivan da marya. Ayrıca: "Katyuşa" (Muhafız havanının konuşma dilindeki adı).

4. Mitoloji ve din ile ilgili şahıs isimleri büyük harfle yazılır: Zeus, Pallas Athena, Mars, Pegasus, İsis, Brahma, Buda, İsa Mesih, Allah, Muhammed.

Mitolojik yaratıkların genel adları küçük harfle yazılır: valkyrie, cadı, şeytan, su perisi, satir, siren.

Not. Yaygın veya mecazi anlamda kullanılan mitolojik yaratıkların adları küçük harfle yazılır: Herkül ('krup'), Atlant ('sütun'), peruns ('yıldırım').

5. Tire ile yazılan karmaşık soyadlarında her bölüm büyük harfle yazılır: Saltykov-Shchedrin, Mamin-Sibiryak, Novikov-Priboy, Rimsky-Korsakov, Nemirovich-Danchenko, Svyatopolk-Mirsky, Ovchina-Telepnev-Obolensky, Betman-Golweg, Georgiou-Dej.

6. Rusça olmayan ikili (üçlü vb.) adlarda, ayrı veya tireli yazımlarına bakılmaksızın, tüm kısımlar büyük harfle yazılır:

1) antik Roma: Gaius Julius Caesar, Mark Tullius Cicero;

2) İngilizce (Avustralya, Kanada, Kuzey Amerika dahil): George Noel Gordon Byron, Robert Louis Stevenson, John Boynton Priestley, Franklin Delano Roosevelt, Charles Spencer Chaplin, Katharina Susanna Pritchard;

3) Almanca: Johann Wolfgang Goethe, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Erich Maria Remarque, Johann Sebastian Bach;

4) İskandinav: Hans Christian Andersen, Svante August Arrhenius, Olof Reed Olsen;

5) Fransızca: Jean Jacques Rousseau, Pierre Henri Simon, Antoine François Prevost.

Yalnızca adların baş harfleri varsa, aralarına kısa çizgi konur: DIR-DİR. Bach, V.-A. Mozart;

6) İtalyanca: Giovanni Giacomo Casanova, Pier Paolo Pasolini, Maria Bianca Lugyurin;

7) İspanyolca (Latin Amerika dahil): José Raul Capablanca, David Alfaro Siqueiros, Maria Teresa Peon;

8) Portekizce (Brezilya ve Angola dahil): Luis Carlos Martinez Pena, Maria Dlen Raposo, Agostinho Neto;

9) Flamanca: Peter Paul Rubens;

10) Macarca: Mihai Vitez Chokonai;

11) Romence: Iona Stefan Radoviç;

12) Lehçe: Bronislaw Wojciech Linke.

Not. Edebi karakterler Don Kişot ve Don Juan'ın adlarında, her iki bölüm de büyük harfle yazılır ve bir tire ile birleştirilerek tek bir özel ad oluşturulur. Ama don kelimesi 'usta' anlamında kullanılıyorsa ayrı ayrı ve küçük harfle yazılır: Don Basilio, Don Andrea. Ortak isimler donkişot, don juan küçük harfle yazılır.

7. İlk bileşenlerden sonra viga-, yarı-, pan-, sözde- ve diğer özel adlar (kişi adları ve coğrafi adlar) büyük harfle yazılır: Fransa karşıtı, yarı Puşkin, pan-Avrupa, sözde Raphael, sahte Voltaire(ama: Yanlış Dmitry II), sinema-Anna ('sinemada Anna rolünü oynayan aktris').

8. Makaleler, edatlar ve parçacıklar ( af, van, evet, de la, della, del, der, di, dos, du, du, la, las, le, arka plan) Batı Avrupa'da özel adlar küçük harfle yazılır:Gustav af Geijerstam, Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Antoine de Saint-Exupery, d "Alembert, Garcilaso de la Vega, Luca della Robbia, Andrea del Sorta, Max von der Grun, Hoffmann von Fallersleben, Cola di Rienzo, Fernando- No Ronha, Delmonte y Aponte, Lara ve Sanchas de Castro, Enrique dos Santos, Journal do Brasil, Roger Martin du Gard, Casa de las Americas, le Chapelier.

Hizmet sözcükleri büyük harfle yazılır:

1) soyadı veya adla tek kelimede birleşmişlerse (birlikte veya kısa çizgi ile yazılmış): Vanloo, Descartes, Du-Belle, Dubois, Lamartine, Laplace, Las Vegas, Los Angeles;

2) soyadı işlev sözcüğü olmadan kullanılmıyorsa: Charles De Coster, De Leon, Dos Passos, Le Tellier;

3) kaynak dilde büyük harfle yazılmışlarsa: Edmondo De Amicis, Di Vitshorio.

9. Parçacıklar O ' (İrlandaca, kesme işaretiyle eklenmiş), Mac- (İskoçça, tire ile eklenmiş), San-, Saint-, Saint- (İtalyanca ve Fransızca, tire ile eklenmiş) soyadının önüne yazılır büyük harfle: O 'Henry, O' Connor, McGregor, McDowell, San Marino, San Martin, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve.

10. Arapça, Türkçe, Farsça kişi adlarında, sosyal statüyü, aile ilişkilerini vb. ifade eden öğeler ve ayrıca işlev sözcükleri ( evet, al, al, as, ash, bey, bek, ben, zade, zul, kyzy, ogly, ol, paşa, ul, khan, shah, ed, el vb., kural olarak kısa çizgi ile eklenir) küçük harfle yazılır: Kerim-ağa, Zein al-Abadein, Sabah al-Salem, Omar ash-Sharif, Izmail-bey, Bekir-bek, Yu "suf bin Hedda, Tursun-zade, Salah-zul-Fikar, Marzaağa kyzy Suleymanova, Mammadogly(Azerbaycan soyadlarında oglu kelimesi ayrı yazılır: Aliyev Arif Saradtoğlu, ancak: Köroğlu) , Hakim ol-Molk, Süleyman Paşa, Safe ul-Islam, Mirza Khan, Nadir Shah, Ahmed ed-Din, Mohammed el-Kuni, es-Zayat, Ahmed ibn al-Farid, Abu-l-Faraji, Ayvaz Oshar-ogly , Fahrad-din-Razi, Celal-ad-Din, Mustafa-Zarif Paşa, ibn Abd Robbihi, ibn el-Esir.

Ancak kişi adları, yerleşim yeri adları ve basın organlarının adlandırılmış unsurlarından bazıları büyük harfle yazılır: El-Velid, "El-Akhbar", Ben Yusuf, İbn-Rüşd, İbn-Sina, İbn-Suud, Oğul Bekir-bek, Zülfikar Ali Han, Zahir Şah, El-Alamein, Ebu Ali, Hacı Giray(hacı unsuru, Mekke'ye hac ziyareti yapan bir Müslümanın fahri unvanıdır).

11. İki kısımlı Çince şahıs adlarında, her iki kısım da büyük harfle yazılır: Sun Yat-sen, An Qi, Lee Woo.

12. Korece, Vietnamca, Birmanyaca, Endonezyaca, Seylanca, Japonca kişi adlarında tüm kısımlar ayrı ayrı ve büyük harfle yazılır: Pak Su Yong, Ho Shi Ming, Fom Van Done, Le Duan, Wu Olumsuz Vin, Mang Reng Soi, Kurahara Korehito.

Japonca özel isimlerde, bir kişiye saygıyı ifade eden -san ('usta', 'hanımefendi') eki küçük harfle yazılır ve bir tire ile birleştirilir: Cio-Cio-san, Suzuki-san, Toyama-san.

13. Bazı kurmaca eserlerde (masal, masal, oyun vb.) karakter adları büyük harfle yazılır: Yaramaz Maymun, Eşek, Keçi ve çarpık ayaklı Mishka dörtlü çalmaya başladı(Kr.); Noel Baba, Yılan Gorynych, Kırmızı Başlıklı Kız, Gri Kurt, Mavi Sakal(masal kahramanları); Kedi, Köpek, Süt, Şeker, Ekmek(M. Maeterlinck'in "Mavi Kuş" oyununun karakterleri); "Petrel'in Şarkısı"(M. G.); Gri giyen biri (Andr.).

14. Hayvan isimleri büyük harfle yazılır: köpek Zhuchka, kedi Vaska, kedi Murka, at Sivka, inek Pestrushka, fil Sambo.

Bir hayvan türünün adı olarak veya mecazi anlamda bireysel bir ad kullanılıyorsa, o zaman küçük harfle yazılır: Shishkin'in resmindeki ayılar; Oyuncak ayı; köyün etrafında vaskalar ve murklar koştu; avlu sıradan bir böcek tarafından korunuyordu("yardımcı köpek" - ortak bir takma adla).

sinyal verme